ノルウェーインテリアとダイニング・ライフスタイル Norway: Interior & dining lifestyle

(English follows Japanese)

こんにちは

今日はノルウェーとヴィーク＆ヴァルスーという磁器ブランドについて話したいと思います。
春ですから、どこもでも美しい花が見えます。今回はノルウェーからほしいかもウェブショップで販売している磁器と花一緒に下記の写真が見せたいと思います。
ドイツの「Country Style」という雑誌の写真を見たら、本当にノルウェーの自然からインスピレーション良く分かります！ヴィーク＆ヴァルスーは美しい磁器と思いませんか？
二人の女性デザイナーはノルウェーの自然からインスピレーションを上手く受けて、ヴィーク＆ヴァルスーのコレクションをデザインしました！コレクションはほしいかもウェブショップで紹介します！またはノルウェーから貰った新しい写真をほしいかもウェブショップにアップロードしたから是非ご覧ください！
￭ Wik & Walsoe Collection - ヴィーク＆ヴァルスー
http://hosiikamo.com/SHOP/g118631/list.html

Print Credits: Country Style, Germany

ノルウェーの自然的なライフスタイルはいかがですか？

Good afternoon
Today, I would like to talk about our Norwegian partner Wik & Walsoe. Spring is always the season to see so many beautiful flowers everywhere and this time I have a very nice photo from Norway to share with you: as you could see above with this splendid combination of flowers with a mug from the Wik & Walsoe collection.
The 2 pretty designers have designed the collection with an inspiration coming from the Norwegian nature. It would be very difficult to argue this point and also the beauty of their tableware! Don’t you feel having a Norwegian and natural touch on your table this year?
We have recently added very nice pictures on Hosiikamo webstore where the Wik & walsoe is introduced! Please take a look!
￭ Wik & Walsoe Collection
http://hosiikamo.com/SHOP/g118631/list.html