Thursday, June 21, 2012

STYLE NORWAY MAGAZINEノルウェーのインテリア&ライフスタイルの雑誌

(English follows Japanese)

こんにちは

HOSHIIKAMO TIMESではデンマークとフィンランドについてよく話していますけど、今日は他の北欧の国について話したいと思います!
他の国、他のライフスタイルですけど、ノルウェーも可愛いデザインでとても面白いです!
ノルウェーについて、今日一つの雑誌を紹介でしたいです。「STYLE NORWAY MAGAZINE」はノルウェーのインテリアとライフスタイル、または色々な情報を集めている雑誌です。ノルウェーの公式マガジンですから、情報もまったく正しいです!
とても白くきれいな雑誌ですから、是非見てください。オンラインもあります。こちらです
毎月、「STYLE NORWAY MAGAZINE(オンラインもあります)はノルウェーの商品を紹介しています。そのセレクションの中で、今週HOSHIIKAMO TIMESで話したヴィーク&ヴァルスーも紹介していただきます。
「二人の女性デザイナー(ラグニールド・ヴィークとリンダ・ヴァルスー)がノルウェーの豊かな自然にインスピレーションを受けてデザイン。木の年輪のような模様が可愛らしい。」(STYLE NORWAY MAGAZINEより)
ノルウェーの自然、インテリア、ライフスタイルに興味を持ったら、是非ヴィーク&ヴァルスーのテーブルウェアーのコレクションを見てください!コレクションは詳しくはこちら

Good afternoon
I do not speak so much about Norway on Hoshiikamo Times, but I will for the second times this week. This other country from Scandinavia with a different lifestyle, interior and design sense is nevertheless very interesting and beautiful. Today, for people who want to learn more about Norway, I would like to introduce a very nice magazine named “Style Norway Magazine” which introduced from all kind of aspects the country including lifestyle, interior and news. It is a very nice magazine with good and accurate information guaranteed since it is the official magazine of the Norwegian embassy!
You can check also online their website gathering all the information as well!
Among all the articles, you will find also a selection of high quality Norwegian products, including Wik & Walsoe, our partner I introduced this week on Hoshiikamo Times.
If you like Norwegian nature, lifestyle, I would highly recommend to take a look of their tableware collection by clicking here.


No comments:

Post a Comment

Wendt & Kuhn x 読売新聞社

Wendt & Kuhn in the newspaper Yomiuri! 読売新聞夕刊に Wendt & Kuhn K が紹介されました! ほしいかもウェブショップでWendt & Kuhnコレクション : http://hosiikamo....