Wednesday, March 21, 2012

桜:花見のおしゃれな北欧風ピクニック – Cherry blossom: Scandinavian picnic for Hanami

(English follows Japanese)

こんばんは
北欧で、ピクニック・シーズンは伝統的に四月の下旬を始めます。30日はWalpurgis Night ピクニックのパーティーです。面白いことはピクニックの時に北欧人がキュウリサラダをよく食べます。
東京ではすぐ開花を始めますが、ピクニックと花見パーティーの準備ですね!
今日はピクニック用品のセレクションを提案したいと思います。ユニックな北欧のデザインでこのセレクションは楽しく北欧の良い生活を提供します!
1-ジョージ・ジェンセン・ダマスクのファブリックのおかげで、とてもおしゃれにピクニックできます!
ジョージ・ジェンセン・ダマスク:http://hosiikamo.com/SHOP/334872/749465/list.html
2-花見のパーティーはお酒という意味ですね!ヨーロッパ人と同じ、楽しく美味しいワインを飲むのはいかがですか?ワイン用品を使って、上手くできます!
ワイン用品http://hosiikamo.com/SHOP/334871/749474/list.html
3-全部持って行くために、高級テクスタイルのバグが必要ではありませんか?
バグ:http://hosiikamo.com/SHOP/334872/749468/list.html
4-きれいな花見に合うために、可愛いムーミン・グッズを使いましょう!
ムーミン・グッズ:http://hosiikamo.com/SHOP/744096/list.html

Good evening
Traditionally, the picnic season starts in Scandinavia at the end of April with the Walpurgis Night on the 30th. The interesting thing about Scandinavian picnics is that people often eat Cuncumber salada. In Tokyo, the Cherry blossom is coming soon, as well the sun si coming back: Time to get ready for the “hanami” parties!
In this purpose, today I would like to introduce you a selection of Scandinavian items with an original design they will give you the pleasure and the quality of the Nordic lifestyle!
Above:
1 – Thanks to the Georg Jensen Damask textile products, spend a very elegant picnic!
Georg Jensen Damask: http://hosiikamo.com/SHOP/334872/749465/list.html
2 – Hanami parties means friendly drinking! As European people, enjoy drinking delicious wine with professional wine tools!
Wine tools: http://hosiikamo.com/SHOP/334871/749474/list.html
3 – Don’t forget your very cute bag to bring all to the park!
Bag: http://hosiikamo.com/SHOP/334872/749468/list.html
4 – To get along with the beauty of the flowers, what about using the cute Moomin goods?
Moomin goods: http://hosiikamo.com/SHOP/744096/list.html

No comments:

Post a Comment

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。