北欧クリスマスの日本全国ツアー - Japan Christmas Tour

(English follows Japanese)

こんばんは
皆さん知っていますが、クリスマスはキリストの日です。ヨーロッパの伝統と家族と一緒に過ごす日ですから、フランス人として私にとても大切な日です。家族は遠いですけど、東京でもクリスマスは楽しいです。きれいなクリスマスの飾りつけと店の可愛いクリスマスの商品は毎年楽しいですね！
今日は北欧風クリスマスショッピングを日本全国ツアーしたいと思います。
下記の写真をご覧ください！
楽しくとても可愛い！
または、オンラインでクリスマスショッピングしたかったら、月曜日北欧のクリスマス商品を販売開始しました！
￭ Scandinavian Christmas Collection（北欧のクリスマスコレクション）
http://hosiikamo.com/SHOP/754861/list.html

1 – 大阪伊勢丹

2 – 京都伊勢丹

3 – 名古屋イルムス

 4 – 横浜高島屋

5 – 新宿高島屋

Good Evening,
As everybody knows, Christmas is a Christian day but also a European tradition and familial day. As French it is also an important day for me. Even though, my family is far and I can still enjoy the season thanks to the very beautiful decoration and enjoyable shopping we can do in Japan!
Today, I wanted to do with you a tour of Japan with some pictures of Christmas product’s displays. Cute and fun, please take a look of the pictures below!
If you wish to shop online, you can also visit our unique Scandinavian Christmas collection launched this Monday on Hosiikamo webstore!
￭ Scandinavian Christmas Collection
http://hosiikamo.com/SHOP/754861/list.html
1 – Osaka Isetan
2 – Kyoto Isetan
3 – Nagoya Illums
4 – Yokohama Takashimaya
5 – Shinjuku Takashimaya