FORMEX:北欧のライフスタイル展示会 – FORMEX: the Nordic interior Fair.

(English follows Japanese)

こんばんは

今日は日本のイベントじゃなくて、北欧であるイベントについて話したいと思います。

昨日から日曜日まで、スウェーデンストックホルムでFORMEXという有名な北欧ライフスタイル展示会が行われます。
色々北欧の有名なブランドとデザイナーがありますが、私達のパートナーJPSCANDIAのおかげで、私達のオリジナルブランドHYGGEも展示会に出展しています！この展示会はHYGGEの輸出のスタートですから、皆は楽しんで協力します！
HYGGEは北欧デザインに触れた腕時計のオリジナルブランドです！シンプルに可愛らしい時計ですから、是非ホームページでコレクションご覧ください！
￭ Hygge Homepage（ヒュッゲのホームページ）
http://hygge-watches.com/
￭ Hoshiikamo Webstore（ヒュッゲ販売中）
http://hosiikamo.com/SHOP/g118618/list.html

Good evening,
Today, I will talk about an event not in Japan but in Sweden! Yesterday, the famous Nordic Interior Fair, named Formex, started in Stockholm and will last until this weekend!
Among all the famous Scandinavian brands and designers and thanks to our Scandinavian partner JP Scandia, our own watch brand Hygge is also displayed! This is for us a big day, since it is our kick-off in Scandinavian.
Hygge is a design watch brand directly inspired by Scandinavian design and could be described as minimalist with its unique and very nice design. For more information, please check out the Hygge homepage or Hosiikamo Webstore where all the collection is on sales.
￭ Hygge Homepage
http://hygge-watches.com/
￭ Hoshiikamo Webstore
http://hosiikamo.com/SHOP/g118618/list.html