Tuesday, January 17, 2012

ほしいかも:北欧デザインの1周年記念 – Hosiikamo: one year of Scandinavian Design

(English follows Japanese)

こんばんは、
今月の26日、ほしいかもウェブショップは一年になります!
ありがとうございます!
英語で「Time goes so fast!」(時間が経つのが早い)
祝う為に、123()に新しいキャンペーンをスタートします!!!
2012123日から214日までほしいかもウェブショップで3150円以上購入頂いた方にもれなくファーム・リビングのペーパーナプキンをプレゼント!
ファーム・リビングのペーパーナプキンの情報はこちら。
Ferm Living Paper Napkins Tree Bomb - ペーパーナプキン ツリーボム
http://hosiikamo.com/SHOP/A0192.html
または、皆さんと一緒に、喜んで1周年記念を祝えるように、送料のキャンペーンを延長します!214日まで5250円以上購入頂いたら、送料は無料になります!
ほしいかもウェブショップでショッピングを楽しんでください!
http://hosiikamo.com/
Good evening!
On the 26th of this month, our webstore Hosiikamo will celebrate its 1st anniversary! Yes, already one year! Time goes so fast! We would like to thank very much for this year!
For this special event, we have decided to start on Monday a special campaign: from the 23rd of January to the 14th of February, we will offer beautiful Ferm Living paper napkins for every order above 3150 yens!
Please find out more on Hosiikamo about this very cute gift!
Ferm Living Paper Napkins Tree Bomb
http://hosiikamo.com/SHOP/A0192.html
That’s not all!!! To make sure everybody will enjoy this celebration as much as us, our special campaign for a free shipment to all order from 5250 yens will be extended also to the 14th of February!!!
Enjoy shopping at Hosiikamo Webstore!
http://hosiikamo.com/

No comments:

Post a Comment

MORDERN LIVINGにGENSEが紹介されました!/GENSE in the magazine MORDERN LIVING!

(English follows after Japanese) MORDERN LIVING (2018.7 月号 ) にスウェーデン王室御用達ブランド GENSE のカトラリーが紹介されました! こちらはノーベル賞の晩餐会で使われていたカト...