MOOMIN PREMIUM COLLECTION in GINZA 2011 (イベント – Event)

(English follows Japanese)

皆さん

おはようございます。

今月の２３日から２８日まで銀座三越で

MOOMINのイベントがありました。

MOOMIN PREMIUM COLLECTION in GINZA 2011！

とても楽しかった！

プレミアムコレクションとか限定スイーツなど、

ムーミンの可愛いアイテムがたくさんありました。

世界のムーミングッズも買えました!

毎日、人が多かった。とても人気でした！

ミイとスナフキンとムーミンとフローレンも登場しました！

一緒に写真を撮れましたか？

残念ながら、このイベントが昨日まででしたが、

ほしいかもウェブショップで

ムーミンの楽しく愛くるしいムーミン商品は販売中です！

下記のリンクにクリックして、ユニークなコレクションをご覧ください！

http://hosiikamo.com/SHOP/744096/list.html

Good morning everybody!

From the 23^rd to the 28^th of this month, a Moomin event was hold in Mitsukoshi Ginza.

MOOMIN PREMIUM COLLECTION in GINZA 2011！

It was really an enjoyable and fun event for everybody!

We could find a huge collection of Moomin goods, such as the premium collection or a sweets limited sale. We could also see a worldwide selection of Moomin goods!

Everybody, it was crowded and very popular. Even Little My, Snufkin, Moomin and Snork Maiden attend the event! By the way, could you take a picture with them?

Unfortunately, this great event was until yesterday, but everybody can keep finding and doing “Moomin shopping” at Hoshiikamo web shop.

Please click on the link below and find more about our unique Moomin collection!

http://hosiikamo.com/SHOP/744096/list.html