Thursday, July 7, 2011

サマー・ウォッチ(夏の腕時計)の雑誌セレクション:VOID(ヴォイド)とOLE MATHIESEN(オーレ・マティーセン)とユンハンスのMAX BILL(マックス・ビル)

(English follows Japanese)
皆さん
おはようございます

このブログでよく話した北欧のデザインウォッチは今月のPOPEYEという雑誌に出ます!
今回のデザインのポイントが二つあります
1-ヴォイドのゴルド・ブラック色
2-マックス・ビルのユンハンスとオーレ・マティーセンのシンプルフェイス


ほしいかもウェブショップでブランドとデザイナーを紹介します。ご覧ください!
また、ほしいかもウェブショップで三つのコレクションは販売中です!
夏の為に、新しいヨーロッパのデザインウォッチはいかがですか?
VOID(ヴォイド)のほしいかもページはこちら。
OLE MATHIESEN(オーレ・マティーセン) のほしいかもページはこちら。
MAX BILL(マックス・ビル) のほしいかもページはこちら。

Good morning everybody!

I have talked many times about our design watches, but this time 3 of them are introduced in the famous Japanese magazine “Popeye".
The 3 brands are introduced through a specific design point.
- VOID: its black and gold model.
- OLE MATHIESEN: its simple face design.
- MAX BILL: Junhans and its simple face design.
If you want to find out more about these 3 collections, please check this blog Hoshiikamo TIMES and you can also check our webshop where collection are introduced with their designer and on sales.

No comments:

Post a Comment

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。