Tuesday, July 12, 2011

北欧雑貨インテリア:フレンステッドモビール - Scandinavian interior design: Flensted Mobiles

(English follows Japanese)

皆さん
おはようございます。

最近とても暑くなりました。
散歩した後、ゆっくり家で休んだほうがいいですね。
このブログで、楽しいインテリアライフのために、食事とテーブルコーディネートを話しましたが、他のポイントもあります。
楽しいホームライフのために、インテリアデザインも大切です!
家で幸せな気持ちいはいかがですか?
今朝これを考えって、フレンステッド・モビールズをおススメしたいと思いました。
皆さんはモビールを良く知っていますが、デンマークのフレンステッド・モビールズのコレクションを見たことがありますか?
アリババの洞窟と同じです!デザインがたくさんあります。絶対、皆さんは自分の好きなモビールを見付けることが出来ます!フレンステッドのコレクションは「モビールの宝」です!
オーレとアセ・フレンステッドのデザインを感じられるように、下記のビデオご覧ください。モビール・メーカーと一緒に8分間楽しんでください。

このビデオ見たら、本当に北欧だと思います。モビールのおかげで、家族の皆一緒に楽しんでいます!
フレンステッド・モビールズのコレクションはほしいかもウェブショップで紹介します。
>フレンステッド・モビールズのコレクションはこちら。(販売中)

 My Summer Mobile's collection:

Good Morning everybody!
It has been very hot in Tokyo this past week, hasn’t it?
After taking walk, everybody might enjoy relaxing at home.
I have talked several times about table coordinate and meals (art de la table) to enjoy his life at home, but there is another important point.
To enjoy his home life, I think interior design is also crucial for his own feeling!
Thinking about it today, I wanted to talk about Flensted Mobiles. Everybody knows what a mobile is, but have you ever checked the huge collection from Flensted Mobiles? It's like the cave of Alibaba! So many designs to make sure everybody will find a mobile he will love.
Stop writing, to better understand and feel Ole and Aase Flensted’s design please watch the video above. 8 minutes of happiness with Mobile’s makers. When I watch this video, I really have this Nordic feeling with all the members of the family having fun together!
If you want to find out more about the Flensted Mobiles collection please check our web store Hosiikamo!

No comments:

Post a Comment

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。