デンマークインテリア：おしゃれなフルーツバスケット – Danish Interior: Elegant Fruits basket

(English follows Japanese)

こんばんは
昨日、PO:COTILLIONというフルーツバスケットに新しい写真を追加しました！
それで、今日この素敵なフルーツバスケットを紹介したいと思いました。
デンマークデザイナーのFrank Kerdil（フランク・カーディル）はユニック・フルーツバスケットをデザインしました。元元、COTILLION（コティヨン）はフランスの社交ダンスという意味です。そのダンスからインスピレーション、ドレスのような動きのイメージがあるフルーツバスケットです。
とてもロマンチックとエレガントのデザイン、COTILLIONを使って、もっとおしゃれなテーブルが出来ます！

￭ PO: COTILLION (フルーツバスケット) - 販売中

http://hosiikamo.com/SHOP/A0541.html

 

1-パンや果物、色々な使い方があります。

2-サイズが３つあります。

3-フランスの社交ダンスのインスピレーションのおしゃれなデザイン。

Good evening

Yesterday, new pictures were added for the Fruits basket named Cotillion from PO:. I wanted to take the opportunity today to introduce this really nice product designed by Frank Kerdil.
His unique and very elegant design was inspired by a dress dedicated to an old French dance named Cotillion.
Very romantic and elegant, Cotillion will be the perfect item to make your table beautiful!
￭ PO: COTILLION
http://hosiikamo.com/SHOP/A0541.html

1 – Bread, Danishes, fruits… many ways to use the Cotillion.

2 – The Cotillion is offered in 3 sizes.
3 – Design inspired by a French Dance and the dress of the dancers.