English Follows Japanese
こんばんは
ゴールデンウィークは楽しですか？
私は先週おススメした展示会に行きました。
吉祥寺で有ります。セレクトショップと北欧の店が多いですね。
ギャラリーですが、陽気なので、最適だと思いました。
展示会はアンネ・ヴァスコの絵と子供用本とノートを見えます。
彼女のデザインはカラフルにとてもかわいです！
雰囲気はとてもフレンドリーでした。それで、アンネ・ヴァスコを会いました。
北欧のデザイナーを会う時、いつも同じ事言いますけど、
アンネ・ヴァスコも優しくとても良い人です。
フレンドリーですから、とても話しやすいでした。
彼女と話した時、彼女にデザインが熱情だという印象が有りました。
アンネ・ヴァスコの可愛い作品を見て、彼女の気持ちと創造力が豊かだと思いました。
日本で木曜日は子供の日ですね。それで、アンネ・ヴァスコの展示会に行って、ユニークな北欧と子供のデザインの経験はいかがですか？
展示会のスケジュール：
情報はホームページで見つけられます。 Ø 東京：吉祥寺展
2011.5.2（月）－9（月）／12:00－19：00
gallery feve／ギャラリー・フェブ
2011.5.2（月）－9（月）／12:00－19：00
gallery feve／ギャラリー・フェブ
Ø 神戸：神戸展
2011.5.12（木）－21（土）／11:00－19：00（最終日は18：00まで）
Gallery Vie／ギャラリー・ヴィー
2011.5.12（木）－21（土）／11:00－19：00（最終日は18：00まで）
Gallery Vie／ギャラリー・ヴィー
アンネ・ヴァスコのノートコレクションはほしいかもウェブショップで販売しています！
ご覧ください！
Good morning everybody!
How is your Golden week?
Today I took time to go to the exhibition I recommended you last week:
Located in Kichijoji, a really nice area with select shop and also Scandinavian shops, the gallery was ideal: convivial and calm. The exhibition gives you the possibility to see her work: paintings, children books and notebooks.
The atmosphere was really friendly and I had the chance to talk with Anna Vasco. I had a nice time talking with her. As all the Scandinavian designers I have met, she is a really nice person: kind, friendly, smart… When talking with her, you can feel design is at first a passion for her. You can notice it also in her cute work: rich creativity and full of emotion!
In Japan, Thursday will be the day of the children, so what about a beautiful experience in the Scandinavian children world with Anne Vasco?
Exhibition Schedule
Ø Tokyo Kichijoji – from the 2nd to the 9th of May / 12:00pm – 7:00pm
Gallery Feve
Ø Kobe – from the 12th to 21st of May / 11:00am – 7:00pm
Gallery Vie
To find out more:
Visit also our webshop Hosiikamo to find out more about her unique notebook collection
No comments:
Post a Comment