フレンステッド・モビールズ：みにくいアヒルの子 – Flensted Mobiles: Hans Christian Andersen & The Ugly Duckling

(English follows Japanese)

皆さん

こんにちは

FLENSTED MOBILESのモビールを入荷しました！

家の中にデザインの為に、モビールは完璧な物です！

ほしいかもウェブショップで色々なデザインのモビールを見付けます。

モダン、可愛い、面白い、カラーフル。。。

自分の家と家族と好みに完璧なモビールを絶対見付けると思います。

また、子供の部屋にモビールは必携の物です！

動物のモビールは楽しく可愛いですね！

私はハンス・クリスチャン・アンデルセンの「みにくいアヒルの子」という童話からインスパイヤーされたモビールが好きです。

アヒルの群の中で生まれた醜いひな鳥は他の子にといじめられます。しかし、あとで大きくなっていたひな鳥はアヒルではなく美しい白鳥であったことに気付きます。この可愛い物語です。可愛い童話、可愛いモビールですね！

下記のリンクにクリックして、ご覧ください！

＞フレンステッド・モビールズのページへ

＞みにくいアヒルの子のモビールのページへ

＞デザイナーのオーレ・フレンステッドのページへ

Good morning everybody

You check Hosiikamo web shop and its category “Interior”, you will see new items added: the beautiful and original Flensted Mobiles collection!

Having a mobile in your home is a perfect for a design touch while relaxing or playing. The collection offers many designs and themes: modern, cute, fun, colorful. I am sure everybody will find the one which fits its home, family and likes.

It is a must-have for your children’s bedroom, and the animals mobiles are definitively cute and fun!

But there are also mobiles honoring famous Denmark fairytales writer, Hans Christian Andersen such as the really cute “Ugly duckling” mobile.

Worldwide famous story telling of a little bird born in a barnyard and abused from his neighbors and then becomes bigger into a splendid swan surprising everybody.

Flensted Mobiles offers a cute mobile for a cute story! (picture above)

To find out more go to hosiikamo and click to the links below!

> Flensted Mobiles collection page

> The ugly duckling Mobile page

> Ole Flensted (designer) page