Friday, May 20, 2011

自分で作るムーミングッズ!(レシピ) - Make your own Moomin! (Recipe)

(English follows Japanese)
皆さん

こんにちは

私の同僚は準備中です。ムーミン・ツアーは619日出発です!
ムーミン家族のお土産を忘れないでください!
今日はほしいかもウェブショップの面白い商品を紹介下です。
ムーミンの生地切り売りパックです。

何歳でも、皆さん楽しめます!
可愛いムーミントロールの生地で自分だけのオリジナルアイテムを作るというコンセプトです。
パネル、カフェカーテン、クッションカバー、ブックバー、トートバッグ、お弁当袋。。。アイデアが多いですが、自分でユニークなアイテム考えましょうか?

ほしいかもウェブショップで三つのムーミンの生地切り売りパックを販売しています。
また商品のページでレシピがあります!
ご覧ください!


Good morning Everybody!

My colleague is getting ready for his Moomin Tour next month!
Hope he won’t forget a souvenir for the Moomin family!

Today, I would like to introduce you a fantastic item on sale at Hosiikamo web shop:
Moomin’s Fabric Pack. At any age, you will have fun with the fabric pack. The concept is simple: using the fabric pack to make free your imagination! With the fabric pack designed with the cute Moomin’s characters, you will be free to create a unique good!
Panel, café curtain, cushion cover, book cover, bag, lunch box bag...(check pictures above) You will not run out of ideas, so take your time and think about your next creation!

At hosiikamo, you will find 3 moomin’s Fabric pack on sale with a short manual to create few items!
Click to the link below to find out more on Hosiikamo!

No comments:

Post a Comment

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。