北欧のクリスマスツリー Scandinavian Christmas tree

(English follows Japanese)

こんにちは
クリスマスを考えたら、皆さんはサンタクロースとクリスマスツリーのイメージがあります。クリスマスツリーは元々ヨーロッパの伝統ですから、先週出張の時にクリスマスツリーの写真を撮りました。デンマークでクリスマスはとても大事なシーズンですから、とてもきれいにクリスマスツリーを飾ります。ゆっくり下記の写真をご覧ください！
または、ほしいかもウェブショップでデンマークのクリスマスオーナメントを紹介しますから、是非ほしいかものクリスマスマーケットをご覧ください！こちらです。
 

1- コペンハーゲンの空港を着いたら、最初見える物はクリスマスツリー！
どこでも小さいクリスマスツリーがあります！

2- オーフスの市役所前のクリスマスツリー！

3- ユトランド半島にあるヘアニンという可愛く小さい町です。
広場のクリスマスツリー！

 

4- デパートのクリスマスツリー

5- デンマーク王室御用達メーカーのテーブルクロスジョージ・ジェンセン・ダマスクはクリスマスツリーを使ってテーブルコーディネートしました！

Good afternoon

When thinking about Christmas, everybody has the same beautiful image with the Christmas tree. During my last business trip in Europe, I took photos of some Christmas tree to show how this tradition is important in Denmark and how Danish people really enjoy it!

1 – When you arrive at the Copenhagen Airport, the first thing you could see is Christmas tree. They have put small one everywhere in the airport!

2 – The main Christmas tree in Aarhus in front of the city hall. Beautiful.3

3 – Christmas tree in the very cute city Herning.

4 – Very charming decoration in the department store Salling.

5 – Georg Jensen Damask, manufacturer of traditional and high quality textile products, has used small Christmas trees for the table setting in their splendid showroom.