Wednesday, August 1, 2012

旅行用グッズ:フォスファーのスポーツ腕時計 Travel goods: Phosphor Sports watches

(English follows Japanese)

こんばんは

居心地のいい旅行のために、日本人とアメリカ人は色々な面白いグッズをよく買います。フランス人として、それはアメリカと日本でびっくりしました!
しかし、店で旅行用グッズを調べて、本当に色々なガジェットが面白いと思います!
最近アメリカテレビの「Gadget Day Wednesday番組で旅行用グッズを紹介しました。その時、フォスファー 腕時計ワールドタイムをおすすめしました!
ビデオはこちらです。見てください!

ローカル時間+ワールド時間、ワールドタイムウォッチは2つの時間帯と世界24都市名を表示できます。それに、ディスプレイのカーブと5気圧防水ですから、スポーツでも旅行でも、本当に完璧な腕時計です!
ワールドタイムなど、フォスファーの腕時計コレクションは詳しくこちらです

現在は二つシリーズです:
ワールドタイム(下記)日本で販売中
ワールドタイムスポーツ(下記)すぐ日本発売予定
Good evening
As French, I have been very surprised how Japanese and American people love travel goods to have a very cozy trip. It is also very funny for me to check in store all the kind of gadgets sold. Recently in an American TV program named “Gadget Day Wednesday” the Phosphor watches were introduced as the perfect companion for your trip. Thanks to time display change with local and world time, but also its water resistance and curved screen, we could only agree with them! The watch is perfect for everyone who wishes to have very good time during his travel or sport activities!
2 series are at the moment offered: the basic Worldtime Series and the new one Sports!
But please check online to find out more here.

No comments:

Post a Comment

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。