ビジネスマンの腕時計：クラシック＆エレガント オーレ・マティーセン The classic and elegant Ole Mathiesen watches for Businessmen

(English follows Japanese)

こんにちは
時々日本に慣れていないので、まだ気持ちが違います。例えば、クリスマスです。フランス人として、クリスマスは家族の一番大事な日ですね！今週末、９月になりますが、同じフランス人として学校か仕事で新しい年をスタートすると感じます。4月に日本人と同じです。
それで、仕事で同じ年を始めるから、ヨーロッパで皆は楽しんで新しい服かアクセサリー(ペンから腕時計まで)を買いに行きます！
そんな気持ちを持ったら、私達のほしいかもウェブショップをおすすめします！ヨーロッパの文房具と時計を紹介しているので、是非見てください。こちらです。
海外で、私達のパートナーも楽しんで色々なおしゃれな商品を紹介しています。
今日は私が大好きな時計メーカー オーレ・マティーセンの写真を見せたいと思います。
下記の写真はオーレ・マティーセンの公式FACEBOOKから
または、オーレ・マティーセンのコレクション詳しくはこちらです。

Good afternoon

Sometimes, I still have my old feelings from France, for example during Christmas the most important day for the family. In September, Also I differ a little bit from Japanese people, I still feel like starting a new year at work. In Japan, a new business or school year starts in April.
Through our webstore Hosiikamo we try to share the overseas feelings and lifestyle and also introduce the best of European design products. September coming, we will introduce the best of accessories and stationeries to Japanese people, such as Ole Mathiesen watches for businessmen.
Overseas, Ole Mathiesen seems to have the same feeling with its magazine partner Euroman with a photo shoot in a classical and stylish style. I am sure business men and women who know quality and elegance will appreciate!
You can find out more on their official Facebook page, by clicking here.
If living in Japan, please visit our webstore Hosiikamo to find out more about the collection by clickinghere.