北欧雑誌：LOVE! 北欧 – Magazine: Love! Scandinavia

(English follows Japanese)

こんにちは

今日はプレスを報告したいと思います。今月、本屋でとても素敵な雑誌が見付けられます。「LOVE! 北欧」という北欧の専門雑誌です。雑貨、インテリア、ファッション、ファブリック、キャラクター、店、食事。。。北欧の面白い話が沢山あります！30分この雑誌を読んで、北欧で一週間を過ごすのを感じた！
下記はページのセレクションです。商品はほしいかもウェブショップで紹介します。
￭ ほしいかもウェブショップ
http://hosiikamo.com/

 １－最近良く話したFUSUMAというテーブルクロスのシリーズ。

 ２－もちろんムーミンの可愛いらしいグッズを紹介していただきました。

 ３－ムーミン！ムーミン！

４－最後に最良のページです！二人の魅力女性はほしいかもウェブショップ販売責任者のあさこ様（左）とドリーム・ぽけっとの塚本様（右)

Good afternoon
Today, I would like to do a short press review. In Japan, people will find a very nice magazine specialized about Scandinavia! All is explained with the title: “Love! Scandinavia”. By the way, for all our foreign readers I would like to give today the first Japanese lesson 北欧: it means Scandinavia in Japanese and is pronounced “Hokuou”. The first Chinese character is for North and the second for state.
This magazine is a rich source about everything we could learn about Scandinavian lifestyle: interior home, products, characters, textile, fashion, store, food… Just reading this magazine for 30 minutes and I felt like spending 1 week in Scandinavia!
But check a selection of the pages above.
1 – Recently introduced on Hoshiikamo Times the Fusuma table clothes series.
2 – Of course, the very cute Moomin goods are also introduced!
3 – Moomin! Moomin! So many fans!
4 – Keep the best for the end with 2 charming women: Ms. Asako the Director of the webstore Hosiikamo (left) and Ms. Tsukamoto working for Dream pocket (right).