雑誌：北欧のキッズファニチャー – Scandinavian Kids Furniture in magazine

(English follows Japanese)

こんばんは

今月の家具コレクションという雑誌の中で、子供の部屋用家具を紹介します！

私達のデンマークのパートナーブランドが三つ掲載されました。（下記の写真）

Collect FurnitureとFerm LivingとFlensted Mobilesの商品を使って、子供部屋をもっと楽しく、かわいらしく出来ます!

■　Ferm living Collection（ファームリオビング）

http://hosiikamo.com/SHOP/g118611/list.html

■　Flensted Mobiles Collection（フレンステッド　モビールズ）

http://hosiikamo.com/SHOP/g118616/list.html

■　Collect Furniture Collection（コレクトファニチャー）

http://hosiikamo.com/SHOP/g118604/list.html

この3つのブランドはほしいかもウェブショップで販売中です。

■　Kids Collection（キッズ・コレクション）

http://hosiikamo.com/SHOP/744095/list.html

Good evening

This month, in the Japanese magazine “Kagu Collection” (Kagu = Furniture in Japanese) there is a really nice article about Kids furniture. In these pages, you will find products from 3 of our Scandinavian partners: Collect Furniture, Ferm Living and Flensted Mobiles. Choosing their products will make the room of your children cuter and more enjoyable!

Find out more about these 3 brands and our Kids collection at Hosiikamo Webstore.

■　Ferm living Collection

http://hosiikamo.com/SHOP/g118611/list.html

■　Flensted Mobiles Collection

http://hosiikamo.com/SHOP/g118616/list.html

■　Collect Furniture Collection

http://hosiikamo.com/SHOP/g118604/list.html