Wednesday, September 7, 2011

Hong Kong Watch Fair & Clock: Jacob Jensen & Danish Design (香港ウォッチ&クロックフェアー)

こんばんは
今日香港からポストをアップロードします!
初めて、香港フェアーに行きました。とても広いです!
または世界中から腕時計のデザインが沢山見えました。

それで、午後は私達のS.Weisz Uurweken b.v.のブースに行きました。
世界にデンマークのJACOB JENSENとDANISH DESIGN人気があるウォッチを輸出します!

ブースはとても忙しいけど、輸出の部長と打ち合わせが出来ました!
ビジネスでも、北欧人と同じくフレンドリーでした。

■ DANISH DESIGN COLLECTION
http://hosiikamo.com/SHOP/g118605/list.html
■ JACOB JENSEN WATCHES COLLECTION
http://hosiikamo.com/SHOP/g118619/list.html

Good evening.
Tonight, I am writing from Hong Kong where we will stay until Saturday for the Watch & Clock fair.
It was my first time today and I have to say it is a very big event! So many participants, you can see many ideas different from each other and study a lot!
In the meantime, today we visited our partner, S.Weisz Uurweken b.v., booth. They represent the Danish watch brands JACOB JENSEN and DANISH DESIGN around the world.
Even though the booth was crowded and they were very busy, the Export manager could make time for a meeting with us and even though it was business, he was friendly and we had very pleasant time to see their new items.

■ DANISH DESIGN COLLECTION
http://hosiikamo.com/SHOP/g118605/list.html
■ JACOB JENSEN WATCHES COLLECTION
http://hosiikamo.com/SHOP/g118619/list.html

No comments:

Post a Comment

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。