2011年4月8日金曜日

伊勢丹と北欧デザインウォッチ - Scandinavian Design watches in Isetan

皆さん
こんにちは

新宿伊勢丹本館6階ですが、ステーショナリーがあります。
私達のオリジナルブランドのHYGGEの展開が始まりました!


居心地の良さ」を意味するデンマーク語「HYGGE(ヒュッゲ)」のブランドです。

おしゃれにクールデザインです。
シリーズが3つあります。
1-2089 Series: 今までにない新感覚の四角いケースのデザイン時計です。
2-2311 Series:段々に上がるような特徴的なケースはデンマークの計算された建築デザインを思わせます。
3-2312 Series:クロノグラフのシリーズ。
それで、色とバンドとケースのバリェションがありますから、
皆さんはHYGGEの好きなモデルを見つかれる!

時間有る時、新宿伊勢丹行きましょうか?
またはほしいかもウェブショップで販売しています。
下記のリンクにして、HYGGE COLLECTIONご覧ください!
http://hosiikamo.com/SHOP/g118618/list.html

Good morning everybody
If you have the opportunity to go the famous department store Isetan located in Shinjuku Tokyo, please visit the 6th floor and its stationery.
You will have a nice surprise by discovering our original watch brand Hygge which is on sales from now!
Our brand name, Hygge, comes from Danish language and its expression used to express nice and cool feelings.
It is also the feelings our original watches brand collection expresses by a cool and stylish design.
The collection includes 3 series:
1 – 2089 series: square case design watches to offer you a unique and new sensation.
2 – 2311 series: a case with a original graduated case which will remind you the Danish Architecture.
3 – 2312 series: a chronograph series.
The 3 series offer of a range with different colors, straps and cases, which will guarantee you to find a model you will like!

If you have time, please take a look of our original watch brand Hygge!
Also find out more at our web shop Hosiikamo by clicking on the link below!
http://hosiikamo.com/SHOP/g118618/list.html

0 件のコメント:

コメントを投稿

クリスマス:ノルディカニッセ – Christmas: visit to our favorite Nordika Nisse

12 月クリスマス、ついにノルディカニッセのシーズン到来ですね!               2018 年 9 月、ノルディカニッセの工場があるエストニア・タリンへ行ってきた様子をお伝えいたします。 ノルディカニッセができるまでの、現場を拝見させていただきま...