Tuesday, April 19, 2011

HYGGE:北欧デザインの新しい腕時計 – New watches from Scandinavian design

(English follows Japanese)
皆さん
おはようございます。
今日、同僚と一緒に出張で香港に行きます。
今回の目標は私達のオリジナルブランドです。HYGGEです。
HYGGEのデザイナーのメージャーさんを会います!
段々HYGGEのコレクションは広がっています。
今月2089シリーズは新しいモデルを入荷しました。
白いグラスとブラックパテントレザー(革)のモデルです。
私はラッキーでした!新しいHYGGEをしました!
下記の写真ご覧ください。

おしゃれですね!
ブラック&ホワイトなので、何色でも衣服に合います!
HYGGEのコレクションは全てほしいかもウェブショップで販売しています!
ホームページ:www.hosiikamo.com

Good morning everybody!
Today, with my colleague we are going to Hong Kong for our original brand HYGGE and to meet the designer Major!
Step by step, Hygge collection is getting more and more important.
This month, 2089 series welcomed a new model: white glass and black patent leather strap.
How lucky I am! I could to wear it!
Please check the picture above.
Stylish, isn’t it? Because its colors are black & white, it suits all the clothes, whatever the colors!
Please find out more on Hosiikamo web shop, where all the collection is on sale!
Home page: www.hosiikamo.com

No comments:

Post a Comment

長くつ下のピッピ世界展 in 東京富士美術館/Pippi Longstrong exhibition in Tokyo Fuji art museum

先日、只今絶賛公開中の長くつ下のピッピの世界展に行ってきました。(9/24月まで開催中) 見ごたえのある内容になっていて、とても面白かったです! また、作者アストリッド・リンドグレーン氏がどれだけ子供を愛していたか。 と同時にアストリッド・リンドグレーン氏がスウェーデン人...