（麻帆子から - From Mahoko）
こんにちは！
ついに待ちに待ったゴールデンウィークが始まりますね！
一部では12連休の方もいるみたいで、うらやましいです。
ムーミンファンの方はすでにご存知かもしれませんが、本日5月1日は記念すべきムーミンの切手の発売日です！
日本郵便から発売されており、ムーミンを題材にした記念切手の発行は、本国フィンランドをのぞいて世界中で初めてだそうです！
ほしいかもではKarto（カールト）というフィンランドのポストカードを販売しております。
新登場のムーミン水玉や、ムーミンダイヤカットは、背景が一部ファブリックになっていて、とてもユニークなデザインです。おすすめ！
ぜひ、お気に入りのポストカードを見つけて、ムーミンの切手を貼って、家族やお友達など、大切な人にお手紙を送ってください！
私は連休中に、お友達にお手紙を書こうと思います。
誠に勝手ながら、5月2日より6日までほしいかもはゴールデンウィークにより休業いたします。
期間中でもお買い物はお楽しみいただけますが、電話・メール・配送業務は7日(木)より順次再開いたします。
ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。
みなさま、素敵なゴールデンウィークをお過ごしください！
As
many of the Moomin fans already know, today 1st of May, Moomin
stamps are released from Japan Post.
Japan
is the very first country, after Finland where Moomin was born, where issues
special stamps with Moomin design.
We
Hosiikamo have Moomin postcard collection, and today I would like to introduce
a Finnish brand “Karto”.
They
have a wide variety of postcards including Tove100 series, designs from comic
book cover, many other designs from colorful ones to mono-color ones.
Please
find the one you like, and send a greeting letter to someone special, with
Moomin stamp!
In
Japan we have a short holiday called “Golden Week” now.
Hosiikamo
will be closed from 2nd to 6th May and meantime telephones, emails
and distribution will not be working.
But
you can enjoy shopping at Hosiikamo anytime and we will be back on 7th
May.
Have
a wonderful Golden week!
No comments:
Post a Comment