Friday, April 17, 2015

Pick up:COME TO FINLAND ピックアップ:カムトゥーフィンランド

(明佳音から - From Akane)

みなさんこんにちは!

4月も半分を過ぎて、新生活に慣れてきた方も多いのではないでしょうか?

雨が続きましたが、今週末ははれ予報!
お掃除日和の週末に、新しいインテリアのご紹介です。
フィンランド発フィンランドメイドのCOME TO FINLAND
COME TO FINLAND(カムトゥーフィンランド)193050年代のポスターデザイン全盛期に製作されたヴィンテージポスターの復刻盤ポスターです!
主には旅行会社が製作した古き良きフィンランドの美しい自然や食べ物、旅のロマンスが描かれています。
COME TO FINLANDのレトロデザインのポスターは落ち着いた、ゆるやかなフィンランドの空気を運んできてくれます。
お掃除のあとは、ポスターを飾って、遠いけれどロシアを挟んでお隣のフィンランドに思いをはせてみてはいかがでしょうか?


Hello!
It will be sunny this weekend.
It is ideal for cleaning, so I recommend a new interior style with the posters COME TO FINLAND, made in Finland! They are vintage reprinted posters, made in the 1930-50 's as poster design heyday. The products drawn by travel agencies were showing good old Finland's natural food and romance. The retro design posters ended up expressing the Finland's relax feelings. Let's put up a poster, after cleaning and dream distantly, let's think about Finland beyond Russia.

No comments:

Post a Comment

長くつ下のピッピ世界展 in 東京富士美術館/Pippi Longstrong exhibition in Tokyo Fuji art museum

先日、只今絶賛公開中の長くつ下のピッピの世界展に行ってきました。(9/24月まで開催中) 見ごたえのある内容になっていて、とても面白かったです! また、作者アストリッド・リンドグレーン氏がどれだけ子供を愛していたか。 と同時にアストリッド・リンドグレーン氏がスウェーデン人...