Wednesday, April 1, 2015

April (4月): Press Review

(ジョンギョンから - From JungKyung

こんにちは!
3月も終わり、春の新生活が始まる時ですね。
一人暮らしを始める方や、新たな気分で自炊に挑戦して見ようかなという方は是非ご覧ください!
今日は料理が美味しく出来上がりそうなお洒落なキッチンアイテムを紹介します。
「北欧テイストの部屋づくりno.14」にフィンレイソンとジョージ・ジェンセン・ダマスクのキッチンアイテムが掲載されました!


Finlayson-Puntteli
フィンランドデザインの巨匠、カイ・フランクのスケッチをファブリックにしたキッチンアイテムです。
モノトーンの落ち着いた色合いで、スタイリッシュなデザインです。女性男性問わずお洒落なコックになれるアイテムです。ポットホルダーとエプロン、またキッチンミトンも揃えてシックなキッチンを作ってみてはいかがでしょうか!
商品詳細はこちら

Finlayson-Tuuma
また、同じくカイ・フランクのデザインのテーブルクロスもあります。優しいベージュにカトラリーのパターンになっているユニークなデザインとなっています。商品詳細はこちら

Georg Jensen Damask-ABILD
カラフルなキッチンを作りたいという方におすすめ!
デンマークの250年以上の歴史を持つ、ジョージ・ジェンセン・ダマスクのキッチンタオルです。全5色展開で、カラフルで元気の溢れるキッチンを作ることができます。
商品詳細はこちら

その他にもほしいかもウェブショップには北欧のキッチンアイテムがたくさんあります!
是非、チェックしてみてください!

March is over, and Spring is here.
As it is a season in Japan to start something new, we would like to recommend you some items from Hosiikamo!
On a magazine “北欧テイストの部屋づくり, kitchen items from Finlayson and Georg Jensen Damask are introduced.

Finlayson-Puntteli
This series was designed based on old sketches by a Finnish designer Kaj Franck.
Puntteli is a very stylish pattern with black-white color.

Finlayson-Tuuma
This series was also designed based on Kaj Franck’s old sketches.
Tuuma is a pattern with many cutleries, with very calm beige color.

Both Puntteli and Tuuma, we have aprons, potholders, oven gloves, table cloths and table runner in our collection!

Georg Jensen Damask-ABILD
This is for those who wants a color in your kitchen.
Georg Jensen Damask is a brand with more than 250 years of history in Denmark. We have 5 colors in total with this series, please find the one you like and make your kitchen brighter!

At Hosiikamo, you can find many kitchen items from Scandinavia.

Please check it out!

No comments:

Post a Comment

長くつ下のピッピ世界展 in 東京富士美術館/Pippi Longstrong exhibition in Tokyo Fuji art museum

先日、只今絶賛公開中の長くつ下のピッピの世界展に行ってきました。(9/24月まで開催中) 見ごたえのある内容になっていて、とても面白かったです! また、作者アストリッド・リンドグレーン氏がどれだけ子供を愛していたか。 と同時にアストリッド・リンドグレーン氏がスウェーデン人...