Friday, April 3, 2015

Happy Easter!

(明佳音から - From Akane)

みなさんこんにちは!今週末お花見の方も多いのではないでしょうか?
明後日はイースターですね。
写真は、店長からもらったかわいいイースターチョコです!
日本でなじみのないイースターですが、今日はフィンランドのイースターをご紹介します!フィンランドのイースターはハロウィンに少し似ています。
魔女の仮装をした子供たちがご近所を周って、春の詩を読んだり、呪文を唱えたりして、春を祝い、お返しにお菓子をもらうそうです。
昔は魔女を追い払うお祭りだったそうなので、魔女にお菓子をあげるなんてなんだかおもしろいですね! ほしいかもではイースターの商品も販売しています!イースターモビール イースターテーブルウェア
ぜひチェックして下さい!
Hello!
Easter is day after tomorrow! 
The photo is Easter chocolates I got from Hosiikamo’s shop manager.
Today, I introduce Finnish Easter. It is similar to Halloween.
Children who wear a witch costume go around the neighborhood.
They celebrate the spring by saying spring magic words, reading the poem of spring, and they are given sweets by neighbors.
It is interesting that Easter used to be an event to exorcise the witches in Finland, but now people give sweets to little witches!

 

 

No comments:

Post a Comment

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。