北欧のバード(鳥) – Bird in Scandinavia

(English follows Japanese)

皆さん
おはようございます

毎晩、家の帰る時に、家の近く駅で面白い経験があります。階段のビルボードの上に小さい巣があります！階段を下りる時、この鳥の家族を見て、とてもびっくりしました！東京でそんな可愛い自然のイメージが見える！ちょっと暗いですけど、写真をとってみました。

国の代表的な動物ですが、鳥がよく選ばれました。

デンマークの代表的な動物はコブハクチョウです。

（ノルウェー：ヘラジカ、スウェーデン：エルクとライオンとダーラへスト、フィンランド：ヒグマとオオハクチョウとパーチ）

可愛くユニークなデザイン商品を作るために、私達のパートナーなどデンマークのデザイナーも鳥の絵をよく選びます。(下記の写真)

- 今週入荷したARCHITECTMADEのハンドメード・バード。

- ロゴからクッションやキッチンタオルなど商品まで、FERM LIVINGの代表的なデザインのバード。

- 色々なFLENSTEDのモービルのバード・テーマ

全ての商品はほしいかもウェブショップで販売中です。

商品とデザインについて、もっと知りたかったら、ほしいかもに行って下さい。

＞ほしいかもウェブショップはこちら。

または、一つのブログをおススメしたいと思いますが、FERM LIVINGデザイナーのTRINE ANDERSENのブログを読んだら、鳥からデザインのインスピレーションをよく理解できると思います。とても面白い経験です！

＞FERM LIVINGのブログはこちら。


*お知らせ：４月のＮＨＫの「探偵Ｘ」の後、６月２３日に、フジテレビの「BOSS」という人気のドラマで、英国人デザイナーオリバー･ヘミングの掛け時計（30cm Series 20WR）を出ました！
＞全てのコレクションはこちら。

Good morning everybody!

In the station close to my home, I can see everyday a surprising scene. On a billboard located in the stairs, I can see a nest with its bird family… Such a nice natural image in the biggest metropolitan in the world!

It was dark, but I try to take a picture (above).

The bird is often the representative animal of a country, such as Denmark with the mute swan.

(Norway: moose; Sweden: lion, Elk, Dalecarlian horse; Finland: Brown bear, whooper Swan, perch)

But Danish designers, like our partners, also choose a bird to offer cute and unique design:

1 – From ArchitectMade, our new items handmade bird.

2 – Ferm Living who uses a bird from the logo to the item’s design like cushions or kitchen towels.

3 – Of course Flensted who has some designs based on birds in his large collection of mobiles.

If you want to find out more about these items and designs, please visit our webshop Hosiikamo.

> Go to Hosiikamo webshop.

I would like also to recommend you a blog, which the official Ferm Living blog. Thanks to Trine Andersen, you will have a wonderful experience to understand her design and her love for birds.

> Go to Ferm Living blog.