北欧デザインの色 – Colorful Scandinavian Design

(English follows Japanese)

皆さん

おはようございます。

ほしいかもと言う新しいウェブショップ勧めていますが、

先週色について面白い質問出ました。

すべてを教えて、ウェブショップの色が北欧を表現して欲しいです。

スカンジナビアはデザインと色の素晴らしい対比の地方だともいます。

森の自然的な緑と茶色、カラフルな建物、氷と水の白いと灰色と青い。。。

私にこの「色の配合」は北欧デザインの最高の点です。

全て好きな事を表現します！

自然（グリーン＆ブラウン）、

ライフと幸せ(カラフル)、

エレガンス（ホワイト＆グレー）。

二人の優しい女性のおかげで、下記の写真を皆さんに見せる。

私の北欧の色のイメージです。

Pictures from Sachiko Kikuchi (Top pic) & Fan Jin (Bottom pics)

ほしいかもと言うウェブショップは今月の下旬をオーペンします！

買い物のユニークな経験のために、北欧雑貨を中心にセレクトした素敵な商品をお届けします。ご期待ください！

Moving forward with our new web shop Hosiikamo, last week we had an interesting conversation about the colors.

To tell you everything, I wish the colors of the website to be representative of Scandinavia, region of design and a beautiful contrast of colors: the natural green and brown of the forests, the colorful buildings and the white, grey and blue of the ice and water.

This fantastic marriage of colors is for me one of the best things in Scandinavian design and represents everything we can love: the nature (green and brown), the life and the happiness (colors) and the elegance (white and grey).

Thanks to two nice women I can share with you the pictures below, the best examples for me of Scandinavian colors.

Rendezvous at the end of this month for the opening of the new web shop

Hosiikamo for a unique Scandinavian shopping experience!