クリスマス・イベント：ヴェント＆キューン木製人形ｘ東京デパート Event: Wendt & Kühn in Tokyo Department store

（セバスティアンから - From Sébastien)

こんばんは

今週末ですが、東京のデパートでWendt&Kühnのイベントがあります。

ドイツのアトリエと同じく、皆様の前に、Wendt&Kühnの木製人形のペインターの実演です！

実演のスケジュール：

新宿伊勢丹

12/12（土）午前11時～午後1時、午後2時～4時、午後5時~6時

日本橋三越

12/13（日）午前11時～午後1時、午後2時～4時、午後5時~6時

現地ペインターさんの実演を見るチャンスがとても少ないので、是非見に行ってください！

又は、ほしいかもウェブショップで、コレクションを販売しています。こちらです。

Hello!

If you have no special plan this weekend in Tokyo, please let us introduce you a must-go event with Wendt&Kühn. One of their atelier painter will be in Tokyo deparmetn stores to demonstrate how their lovely figurines are painted.

This is a very rare opportunity to see it in Japan, so dont' miss it!

On saturday in Isetan Shinjuku and on Sunday in Nihonbashi Mitsukoshi.