Monday, July 27, 2015

リトルミイのミュージックボックス-Little My Music and Jewelry Box


(明佳音から - From Akane


こんにちは!
暑い日が続いていますね。




今日は私のお気に入りの商品をご紹介します。


女の子のお子さまへのプレゼントにぜひお勧めしたいのが、このオルゴールジュエリーボックスです!





紙製のボックスなのですが、中はベロア調の布が貼られ、しっかりしています。






なんと言っても、リトルミイのフィギュアがくるくる回るオルゴールがとってもかわいい!
音楽はフィンランド・アニメムーミンの主題歌「Käy Muumilaaksoon」です!
(フィンランド語で、”ムーミン谷に行きましょう”という意味です。)

動画はこちら!



Hello.
It has been very hot summer in Japan.

Today, I would like to introduce my favorite Moomin good ”Little My Music and jewelry box”.
It is suitable as a gift to girls especially!
It is made from paper, and inside the jewelry box is velour affixed.

When you open the music box there is very cute whirligig Little My!
Music is Finish Moomin animation theme song “Käy Muumilaaksoon”. 
(It means "Visit Moominvalley" in Finnish!)

With this lovely music please survive this hotness!



No comments:

Post a Comment

長くつ下のピッピ世界展 in 東京富士美術館/Pippi Longstrong exhibition in Tokyo Fuji art museum

先日、只今絶賛公開中の長くつ下のピッピの世界展に行ってきました。(9/24月まで開催中) 見ごたえのある内容になっていて、とても面白かったです! また、作者アストリッド・リンドグレーン氏がどれだけ子供を愛していたか。 と同時にアストリッド・リンドグレーン氏がスウェーデン人...