Monday, January 21, 2013

フォーブスの世界で最も住みやすい国ランキング World's happiest countries (FORBES)

(English follows Japanese)


こんにちは

先週末、フォーブスの「世界で最も住みやすい国」の新しいランキングを調べました。北欧の全ての国そんなに人気があるとびっくりしました。
ノルウェー:1
デンマーク:2
スウェーデン:3
フィンランド:7
アイスランド:15
素晴らしいですね! 北欧のインテリアとデザイン商品の貿易会社として、私達はとても嬉しいです。北欧の商品を輸入し、日本人に紹介して、私達は日本人が幸せに居心地のよい北欧のライフスタイルを楽しむという希望しています!
http://www.forbes.com/sites/christopherhelman/2013/01/09/the-worlds-happiest-and-saddest-countries-2/


それで、ほしいかもウェブショップで国によって、いくつのブランドを紹介しているか調べたかった。下記は結果です。
デンマークのブランド:22
スウェーデンのブランド:5
ノルウェーのブランド:1
フィンランドのブランド:3
メインはデンマークのブランドですが、他国も豊かなセレクションを提供しています。
是非、ほしいかもウェブショップをチェックしてください!こちらです

Good afternoon
Last weekend, I have checked the latest World’s happiest countries ranking made by Forbes. I was surprised to see how all the Scandinavian countries were ranked in the top positions: Norway 1st; Denmark 2nd; Sweden 3rd; Finland 7th; Iceland 15th.
As trading company specialized in Scandinavian interior and design products, we have been delighted to learn it and hope to offer this Scandinavian lifestyle to Japanese people with all the very nice products we have imported and introduced!
In the same time, I was curious to know what the brand’s repartition is on our online store Hosiikamo are according the country’s origin.
We have 22 Danish brands, 5 Swedish, 1 Norwegian and 3 Finnish! Mainly dealing with Danish products, we have also a very unique and rich selection for all the Scandinavian countries. But please visit our online store Hosiikamo to find out more! Click here.

No comments:

Post a Comment

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。