(English follows Japanese)
北欧はクリスマスの象徴です。
色々な理由があります
クリスマス・マーケット、サンタクロスの母国、飾りつけ、伝統…
しかし、ＰＯＳで自分の経験によって、
私は主な理由がスカンジナビア人の性格と心だと思います。
幸せ、家族、優しさ、愛…
これはクリスマス・スピリットですね！
クリスマスのイメージに合う為に、北欧人は世界一人でありませんか？
仕事でも、スカンジナビア人と話す時、ポジティブ気持ちが沢山あります。
まだ熱情で商品を作ります：手作り、質、デザイン…
アーキテクトメイドの営業マンのオーレ様は“楽天”を言うと思います。
人形と同じオプティミストという意味です。(下記の写真)
人形と同じオプティミストという意味です。(下記の写真)
北欧で、クリスマスはビジネスだけではありませんが、
北欧でクリスマスは伝統とか家族とか幸せです！
＊下記のページご覧ください。デンマークの外務省のあいさつカードです。
Christmas spirit in Scandinavia
But according on my own working experience in POS, I think the main reason is the personality and the heart of Scandinavian people: happiness, family, warmness, kindness, love… This is the spirit of Christmas and who can match this season better than Scandinavians?
Even in business, being with them, it is full of positive feelings, their products are still made with passion (handmade, quality, design…)
“Optimist” would say our partner Ole from ArchitectMade with their cute wood figurines.
In Scandinavia , Christmas is not only business.
It is tradition, family and happiness!
* Check the greeting card from the Foreign Ministry of Denmark.
No comments:
Post a Comment