フィンランド：ヒュッゲ腕時計 Hygge watches in Finland

(English follows Japanese)

こんにちは
今週、クリスマス・シーズンの為に、人気があるフィンランドの店FINNISH DESIGN SHOP、私達のオリジナルブランド「HYGGE（ヒュッゲ）」の2012年新デザイン3012シリーズを発売しました！とてもおしゃれなデザインショップですから、嬉しいです！
是非、見てください。FINNISH DESIGN SHOPのホームページはこちらです。
または、日本のほしいかもウェブショップをチェックしてください。ヒュッゲのコレクションを紹介します。こちらです。

FINNISH DESIGN SHOPのデザイナーページです。

マッツ・ロングレーンは3012シリーズのデザイナー。

Good afternoon,
This week, our Hygge new series 3012 was launched in Finland with the collaboration of the online store Finnish Design Shop! The 5 models of this new line are now available in Finland but also in Europe thanks to their online store with a possible shipment in all European countries. The Hygge collection is just one click away. Check here!
Introduced on Hoshiikamo Times during the Tokyo design week, you can rediscover the Hygge watches on this blog or the Hygge official website, by clicking here.