ムーミンバレーパーク/Moominvalley Park

皆様、いつも hosiikamo を訪れていただきありがとうございます。
いよいよです！ 日本初、ムーミンのテーマパーク【ムーミンバレーパーク】は3月１６日に開園します。😄 昨年11月にメッツアヴィレッジがオープンしてから、この日を待ち焦がれていた皆様にムーミンバレーパークの全貌をご覧いだけるのは嬉しい限りです。
ムーミンバレーパーク→Moominvalley Park 

Thank you very much for continuing visits to hosiikamo as always.
It is our pleasure to announce the grand opening day, March 16, 2019, for the people who love Moomin.

さあ、ムーミンバレーパークの入り口から園内へ！

Let’s start to experience the Moominvalley Park!

お馴染みのムーミンファミリーと仲間たち が、エンマの劇場でダンスを披露しますよ！
Enjoy the dance performance by Moomn & friends.

ムーミン屋敷の一階から屋根裏部屋までの室内が再現されています。家具やカーペット、食器などはフィンランドからの直送品です。ガイドの説明付き見学ツアーもご利用いただけます。

In the Moomin House, you will see reproduced rooms from the ground floor to the attic with carpets, furniture, curtains, cutleries sent from Finland. Guided tour with explanation is available.  

　　　　　3階はムーミンの部屋、このリュックを背負って冒険へGO！

フィンランド語のコケムスは「体験」の意味。展示施設のコケムスにはムーミン谷のジオラマやムーミングッズショップ、ムーミンの世界観にちなんだ料理を提供するレストランもあります。コケムス内のワークショップ「パヤ」では、ムーミンが憧れた花模様がうつくしい生き物・うみうま（はなうま）の絵付けが体験できます。

Meaning of Kokemus in Finish is “experience”. You can experience “Painting Umiuma/Hanauma”, such a beautiful creature Moomin is longing for.

　　　　　　　　　　

それでは、沢山の笑顔にお会いするのを楽しみにお待ちしています。😄😄😄

We can’t wait to see a lot of smiles in the Moominvalley Park soon.