Friday, October 19, 2018

クリンタの生産地から / KLINTA Garden

皆様、“ほしいかも“を訪れていただきありがとうございます。
深まりゆく秋を感じながらハンドマッサージはいかがでしょうか?
スウェーデンの  Klinta  クリンタという地名を製品名にしたマッサージキャンドルのご紹介です。


Thank you very much for visiting “hosiikamo” as always.

Feeling the change to deep Autum, please give a little massage to your finger and body with melted wax after distinguish fire.






香りはいろいろ、フルーツや花、ハーブの名前からお選びいただけます。

KLINTA のマッサージキャンドル↓







香りを楽しんだ後、溶けたワックスでマッサージをお楽しみいただけます。
マッサージキャンドルは植物性オイルとワックスにハーブから抽出した香りを調合して製造されます。溶けたワックスは55度なので指先を入れても熱くないのです。
乾燥しやすい 指先やボディのマッサージに効果的!


Enjoy massage with melted wax gives you 55°C, not hot just warm.
Please be sure distinguish fire and wait a few minutes.


クリンタの製品がどのような環境で製造されているのか、現地からの写真をごらんください。
Here are photos from KLINTA GARDEN in Sweden located in beautiful nature.


スウェーデンの案山子です。日本と似ていますね。万国共通のスタイルかな?

Sweedish scarecrow looks the same with Japanese, it’s International costume?


クリンタガーデンの入り口です。
Entrance to the Garden Tour




広~いビニールハウス
Huge Greenhohse!



見事な桜並木!サクラと名付けられたマッサージキャンドルで香りをお楽しみいただけます

Beautiful Cherry Blossome Tunnel. Enjoy its fragrance from burning the candle same name on it.




No comments:

Post a Comment

Press Coverage from Finland

Very pleased to share this press coverage from the Finnish media Helsingin Sanomat for Moomin Park. No English version but the beautif...