Tuesday, February 5, 2013

北欧のケーキ Scandinavian Pastry

(English follows Japanese)

こんばんは
初めて日本でバレンタインの時に、ちょっとびっくりしました。
女性は頑張って彼氏、同僚や先生など男性の皆にケーキとチョコレートを上げます。フランスで、男性から恋人にだけ上げます。一生懸命レシピを探している可愛い女性を考えて、今日一つのアイデアを教えたいと思います。朝から、とても幸せバレンタインを過ごせるように、デニッシュはいかがですか?下記の写真を見て、私が食べたダニッシュです。とても美味しいです。男性、誰でも貰うと嬉しいです!

または、男性も可愛い形のクッキーが好きです。チョコレートのムーミンケーキは?
下記のクッキー型はムーミン・ムーミンパパ・ミイ・スナフキンの4種類です。コレクションはこちらです
 
Good evening
My first Valentine Day in Japan was surprising. Instead of men offering a nice gift to their wife/girlfriend to express their love. In Japan, ladies are doing all their best to offer cookies or chocolates to men around them: colleagues, professors, boyfriend of course… Thinking about them preparing nice cookies, today I want to help and share 2 nice ideas! The first one is Danishes: a perfect way to start Valentine Day with a breakfast lovely prepared. The picture above was the danishes I ate in Denmark, so tasty. Definitively all men would be happy with danishes! My second idea is to prepare lovely chocolate cake with a cute form as Moomin characters giving a touch of cuteness to this romantic moment!
To find out more about Scandinavian lifestyle and cooking, please visit our online store Hosiikamo where we are dedicated to offer products which could make people happy.

No comments:

Post a Comment

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。