Thursday, August 18, 2011

ヤコブ・イエンセンと一緒に、デンマーク・デザインへオンライン旅行 - Online trip to Denmark with the Danish designer Jacob Jensen.

(English follows Japanese)

こんばんは。
世界中人気あるヤコブ。イエンセンというデザイナーとブランドはインターネットで地位を築きつつある。
これから、世界のデザインファンはモダンとミニマリスムデザインの代表者ヤコブ・イエンセンのハウスに入るのを感じることが出来ます!スクリーンの前でもとても楽しくなりますね!

今日、皆さんの為に、ちょっと集めました。下記はオンラインが有るビデオです。一つはヤコブ・イエンセンの紹介、二番目は人気が有るデザイン商品ウェザーステーションIIです。
または、ヤコブ・イエンセンのニュースを調べたかったら、公式FACEBOOKページとニューズレターもあります!

最後的に、ヤコブ・イエンセン、またはミニマリスムとモダンデザインが好きだったら、私達のウェブショップほしいかもご覧ください!
腕時計から、テーブルウェアーとデジタルまでヤコブ・イエンセンのコレクションは販売中です。


Good evening.
The worldwide famous designer and brand Jacob Jensen is developing its presence online thanks to various tools.
For the pleasure all modern design fans, where ever you are in the world, you can now get in the house of Jacob Jensen, one of the most representative designers of modern and minimalism design.

To give you an idea, you will find below 2 official online videos from Jacob Jensen: one introducing Jacob Jensen and another about a very popular product: Weather Station II.
If you want to receive the latest news, you can check their Facebook official homepage and/or register for the newsletter.

As Jacob Jensen’s official partner in Japan, I would like to recommend you also to visit our webstore Hosiikamo where you will find a full and unique collection of Jacob Jensen design products from watches, to tableware and digital products.

No comments:

Post a Comment

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。