日本にある新しいスカンジナビアスポット - A new Scandinavian spot in Japan

(English follows Japanese)

私たちのホームページかウェブショップを見てもう知っていますが、新しい事務所に引っ越しました。

同僚は賛成すると思いますが、新しい事務所にいる時、本当に北欧にいるのを感じます。

私は事務所の正面が北欧の港町の建物と同じだと思います。
白と青と茶色の配合で木の正面です。下記の写真ごらんください!

内室は同じ印象があります。窓が多いですから、とても明るいです。または、木の壁ですから、自然の印象もあります。ノルウェーのサウナのバンガローみたいです。

このおしゃれな事務所のおかげで、北欧のベスト・インテリア・ライフスタイルとデザインを提供するように最高の状況があります！

 

As you might have noticed by checking out our official homepage or webstore, our offices have been relocated and beginning of this week we finish our office’s moving.

I think all my colleagues will agree, but our new offices make us feel really like in a Nordic home

As you could see with the pictures above, from outside the building looks really like a building from a harbor city in Scandinavia with his wood façade and blue/white/brown color's combination. Inside it is the same nice feeling with all the windows bringing so much light and the walls with wood like the famous Norwegian cabins for sauna.

Thanks to our new offices, we are definitively in the best conditions to offer you the best of design and Scandinavian interior/lifestyle, as well the best service you deserve everyday.