～クリスマス催事 in 東京のご紹介～ Christmas events in Tokyo

(English follows after Japanese)

下記のスケジュールで、クリスマスの商品をメインに販売しています。

北欧から選りすぐりのかわいいクリスマスアイテムが並んでいますよ。

一体一体、手作りで木のぬくもりを感じられるノルディカニッセや、

ドイツの伝統工芸品であるヴェント＆キューン、フレンステッドのモビール等。

ぜひ、お時間ある方は、一足お先にクリスマスの気分を味わいにお越しください。

★伊勢丹 新宿Isetan Shinjuku Xmas 5Fリビングデコール
10/11(水)～12/25(月)

★三越 日本橋Mitsukoshi Nihonbashi Xmas5F家具売り場 
11/1(火)～12/25(月)

★三越 銀座Mitsukoshi Ginza Xmas7Fグローバルメッセージ
11/1(火)～11/21(火)

★松屋 銀座Matsuya Ginza Xmas7Fデザインコレクション
11/8(水)～12/25(月)

★高島屋 新宿Takashimaya Shinjuku Xmas 10Fキッチン売り場
11/15(水)～12/25(月)

★大丸松坂屋 東京 北欧雑貨+ Daimaru Matsudakaya 9Fイベントスペース

11/15(水)～11/28(火)

催事の様子はこんな感じ。実物は写真より…何倍もかわいいんです。

設営中は、会場のスタッフたちの足をも止めてしまうほど。。。。

この機会に、ぜひ手に触れてみてください。お待ちしております。

　　　　　　　ヴェンド＆キューン　マーガレットシリーズ　in 銀座三越

　　　　　　　　

　　　　　　　　ヴェンド＆キューン オーケストラシリーズ in 銀座三越

　　　　　　　　　　ノルディカニッセ サンタたち in 三越日本橋

　　　　　　　　　　　新作の靴下を抱えた太っちょ男の子と

　　　　　　　かごを持った青いコートの女の子 in 三越日本橋

　　　HOSIIKAMOでも様々なクリスマスアイテムをご用意しています。

　　　　　　　　　

Why don’t you come to our Christmas events, which have been holding in Tokyo? You can find several imported items, bring you to heartwarming Christmas feeling. Here we have attached some pictures from some events… but the items are much cuter when you see by your own eyes! Have a lovely weekends.