pic

pic

Monday, October 31, 2016

ハッピーハロウィーン HAPPY HALLOWEEN!!!

皆さん
ハッピーハロウィーン!


今年、ほしいかもチームが一番気に入ったはろウィーンの写真を招待したいと思います!
下記は私たちのオリジナルブランド[HYGGE]の時計です!

今晩は楽しいハロウィーンを過ごしてください!
私たちはホラー映画を見ながら、下記のアンダーセンの美味しいクリームパンを食べるつもりです!



Happy Halloween everyone!
Today we share with you the photo we like the most and it comes from our asian partner, distributor of our watch brand HYGGE.
We hope you will all spend a great Halloween. About us, we watch a horror movie with nice ghost cakes!

Friday, October 28, 2016

Nordika Nisse販売開始しました!Added new Nordika Nisse figurines!




ほしいかもに、新しくNordika Nisseを追加しました!
今年の新作から、復活モデルまで、コレクションアップデートです。





Nordika Nisseは、ハンドメイドの木製人形ブランドです。

デンマークの妖精“Nisse(ニッセ)”をモチーフにした人形をつくり、世界に幸福を届けています。古来よりニッセは、子供たちや家を守り、クリスマス時期にはサンタクロースのお手伝いをすると言われている北欧の妖精です。
いたずら好きで働き者のニッセが住む家には、幸福が訪れると考えられ、デンマークでは長く愛され続けています。
人形は、工房の職人がひとつひとつ手作業で仕上げているためそれぞれが異なった表情を持ち、同じ物は世界にふたつとありません。



きっと自分だけのお気に入りのニッセが見つかることでしょう。



今年の新作は、スウェーデンの文化フィーカをコンセプトに、マグカップを持ったサンタさんとシナモンロールを持っている女の子がいます!
また、今年から追加されたロゴ入りの木製ハウスもおすすめ!
その他にもたくさん、今年の新作追加しております。


人気商品のため、在庫はすぐになくなってしまう可能性があります。
ぜひ売り切れる前に、ゲットしてください!

プレゼントにもおすすめですよ~~


<<おすすめ商品 / Recommend page>>


We updated our Nordika Nisse collection and added many figurines on Hosiikamo!
There are brand-new models as well as coming-back models.

The stock is limited, please get your ones before they are gone!



Nisses are fairy in Scandinavia, who helps Santa Claus around Christmas.
Why don't you decorate nisses in your room, and they might help you as well! (Or do some tiny tiny mischief! :-P)

There is no same two Nordika Nisses in the world, as they are all handmade.
Thus their facial expressions are slightly different from each other, which makes them more special and adorable.

Welcome nisses at your place and wait for the lovely Christmas!

Have a good weekend!

Wednesday, October 26, 2016

Wendt & Kuhnの世界 / World of Wendt & Kühn




先日Wendt & Kühn (ヴェント&キューン)から素敵なギフトをいただきました。

日本での販売がないので、気持ちだけでも、今日は少しだけおすそわけいたします。





絵本のギフトをいただきました。
”How the Angel Got His Eleven Dots”
エンジェルがどうやってイレブンドット(11の白いドット)をもらったのか、

完成間近に工房で迷子になった健気で純粋な天使のオーケストラのひとりの小さな冒険の旅が描かれています。


この商品は本国ドイツで販売されています。
ドイツ公式ページ:http://www.wendt-kuehn.de/en/



ほしいかも事務所にあったお人形と並べてみました。




イレブンドットのコラボレーション!
どんな音色を奏でるのでしょう。





マーガレットエンジェルがプレゼントを用意しています。






ブロッサムキンダーもいます。



大きなオルゴールは11月中旬にほしいかもで販売開始予定です!
お楽しみに!


11月も間近でそろそろ冬の足音が聞こえてきそうです。
あたたかい表情と世界観でお部屋を包む、やさしいWendt & Kühnのお人形、ぜひチェックしてみてください。


<<おすすめページ / Recommendation>>
Wendt & Kühnコレクション / Collection
マーガレット ギフト / Marguerite Gift
ブロッサムキンダー リリー / Blossom Kinder Lily


A package has arrived from Wendt & Kühn from Germany.
Inside was a new English picture book "How the Angel Got His Eleven Dots" which is sold in Germany, about the little musician who has gone lost unfinished in the workshop, trying to be a complete angel with the eleven dots.

Pictures above are collaboration of this book and Wendt & Kühn figurines at Hosiikamo office.
You can also find the adorable Marguerite Angel with a gift box and Blossom Kinder with a lily on the book.
Music box is a new item to be added in mid. November!


Enjoy the luxurious heartwarming world of Wendt & Kühn at Hosiikamo!

Monday, October 24, 2016

TOKYO DESIGN WEEK

こんにちは
一年も過ごしました。
来週はTOKYO DESIGN WEEK 2016です。
もちろん、今年も参加する予定です!
今回新ブランドを含めて、色々な新時計を紹介します。
ぜひ来てください!


Hello,
After a long year of patience, the Tokyo design Week starts next week and of course we will be there to introduce new design watches, including two new brands!
We look forward ot meeting you there.
Event information: http://tokyodesignweek.jp/2016/tokyo/en_index.html

イベントの情報:
今年も「POS+」は”TOKYO DESIGN WEEK”(※後期)に出展いたします。
http://tokyodesignweek.jp/2016/tokyo/
後期:2016年11月2日 〜 11月7日
開場時間:11:00〜21:00 ※最終日は20:00まで
...
こちらから、お得な前売り券がお求めいただけます。
http://tokyodesignweek.jp/2016/tokyo/
私たちのほかにも、魅力的な展示が盛りだくさん。
みなさまのご来場を、心よりお待ちいたしております!



Friday, October 21, 2016

「トーベ・ノルディック」スウェーデンから到着! - Tove Nordic from Sweden




ほしいかもに新商品を追加しました。


【Tove Nordic -トーベ・ノルディック-】

スウェーデンでトレイなどのムーミン木製商品を多く取り扱う、Opto Design(オプト・デザイン)から、Tove Nordic(トーベ・ノルディック)という新シリーズが発売されました。



トーベ・ノルディックは、ムーミンの著者であるトーベ・ヤンソンの姪 ソフィア・ヤンソンの息子であるジェームス・ザンブラがデザインを手がけたテーブルウェアシリーズ。

彼は若手デザイナーながら、トーベの家族として、同じ哲学を引き継ぎ新しい作品を生み出します。


シリーズに使われている深みのあるブルーは、北欧で伝統的なカラーとして親しまれています。
日本でも馴染みのある藍色にも見えますね。

北欧カラーと、北欧を代表するキャラクターであるムーミントロールの小説原画とのコラボレーションで、トーベノルディックが完成しました。



シリーズはメラミン食器と木製商品、そしてペーパー素材で展開。

お子様も使える安心な素材と、大人インテリアにもマッチする落ち着いたデザインで、幅広くお使いいただけます。


ほしいかもでぜひチェックしてください!

<<おすすめページ>>
ムーミンコレクション





We launched a new series at Hosiikamo.
"Tove Nordic" is a collaboration series with Opto Design (Sweden) and Mr. James Zambra, who is a son of Ms. Soffia Jansson, the daughter of Moomin's author Tove Jansson.

He inherits the philosophy of Tove Jansson and reflects it in the new Moomin items adding his own philosophy.

Melamine items are perfect for children use, and wooden items have very warm Scandinavian taste, which matches so well with the room interior for adults.
This series is perfect for anyone at any ages!

Please have a look, and enjoy shopping with us!


<<Recommendation>>
Moomin Collection




Wednesday, October 19, 2016

雑誌掲載:北欧雑貨と暮らす&リンネル - Hosiikamo items on magazines!




北欧雑貨と暮らす(株式会社ネコ・パブリッシング)

「美しいモチーフの宝庫 スウェーデン」
とのことで、スウェーデン雑貨がメインで紹介されています。



ほしいかもからは4ブランド紹介されました。

【GENSE】


スウェーデンの老舗ブランド、ロールストランドと合わせてノーベルバンケットが使用されています。
ラグジュアリーなノーベルですが、カジュアルなプレートと合わせても、フィッシュデザインのゴールドカトラリーが映えます。


【Olle Eksell】

スウェーデンが生んだデザイナー18人のひとりとして紹介されています。
アイコニックなカカオアイズのポスターはぜひ部屋に連れて帰りたい。


【By May】

スウェーデン発若手ブランドとして注目されているのがBy May。
彼女たちの生み出すグラフィカルなのにあたたかみのあるデザインは、今後飛躍間違いなしです。



【Nordika】

気候も涼しくなり、10月も後半に突入すると、もうモチベーションはクリスマスです。
北欧でサンタさんのお手伝い妖精と言われているニッセ。
Nordikaはひとつずつハンドメイドされ、それぞれ微妙に異なる表情をもつ木製のお人形。

ほしいかもでは近日中に新商品発表します!



ショップも紹介していただきました!





そして、12月号リンネル(宝島社)では、ほしいかもで先日発売開始した、ムーミンの腕時計が紹介されています!


「もっと楽しく、ちょっぴり豊かに、生活の中にムーミンを」
河東梨香デザインのムーミンタイムピーシーズが掲載されています。


この腕時計は、かわいいムーミングッズではなく、大人の女性が着けられる洗練されたシンプルデザインが特徴。

ミニマルデザインも北欧らしい。



ぜひチェックしてください!

<<おすすめページ / Recommendation>>
- GENSE ゲンセ ノーベル バンケットオリジナル
- Olle Eksell オーレエクセル アートプリント 50x70cm カカオアイズ ブラック
- BY MAY バイメイ
- Nordika Nisse ノルディカニッセ
- Moomin Timepieces オリジナルムーミン腕時計 Little My Chasing
- Moomin Timepieces オリジナルムーミン腕時計 Moomin Picking Flowers




Hosiikamo and its brands are introduced on two magazines "Hokuo-zakka to Kurasu" and "Liniere”.

Please enjoy shopping with us!


Monday, October 17, 2016

スウェーデンキッズウィークに行ってきました! - Visit to Sweden Kids Week in Tokyo




先日10月16日の日曜日、六本木にあるスウェーデン大使館で開催されたイベント「スウェーデンキッズウィーク」に行ってきました!

Last Sunday we visited an event "SWEDEN KIDS WEEK 2016" in Tokyo, at Swedish embassy.
Today we share you a bit from this event.




子ども向けのイベントでしたが、北欧の要素が各所に転がっていて、とっても癒されました。


入口前にどかーんとボルボ。
大胆に、ボルボに落書きしちゃおう!という企画が行われていました。
ペンですいーっと落書きしちゃう男の子。
こんないたずらが許されるなんて、うらやましい。
Drawing-on-Volvo!


会場内は森のイメージ

さりげないウインドウステッカーにもキュンとしました。




絵本の展示が多くありました。
ここではやっぱりピッピがたくさん登場します。
スウェーデンのキャラクターと言えば、やっぱり長くつ下のピッピ!
One of the best known characters from Sweden; Pippi the longstocking!


ブースエリアでは、スウェーデンのブランドがいくつか出展していました。


上はAlmedahls。誰もが見たことあるデザインかと思います。
下はLittle Phantという近年注目のブランド。

なんとこのLittle Phant、GENSEとのコラボレーションをしています。

Some Swedish brands also exhibited here. Above is Almedahls and Little Phant.

そしてなんとそのスペシャル商品が展示されていました!

Little Phantらしいキュートなキリンとバルーンのメラミンボウル
そのまわりを囲むのが、GENSEのフォルケドリュクスのキッズカトラリーです。
Little Phant collaborated with GENSE cutlery!


この可愛さにときめきがとまりませんでした!
GENSEのクラシックカトラリーは洗練さに加えかわいくもなるのです。

残念ながら販売はされておらず。。。



会場にはこんなキュートな子供チェアも。
下の椅子のこのシルエット、、、、、、ピッピです!!
The hairstyle, socks and these boots,,, I think I know this silhouette!



そして年齢を忘れて一番夢中になった企画がありました。
それが、、、ククサ作り体験!

ククサ作りと言っても、木をけずるのは素人には至難の技なので
イベントで体験できたのは仕上げ作業。

仕上げ前のククサを購入して、かみやすりで磨いていきます。
One of the most enjoyable activities I found was DIY -making your own Kuksa- experience.
With various sand paper you finish the surface and edges of the Kuksa.


before

これが最初の状態。
表面がざらざらとして各所が角ばったゴリゴリとしたククサです。


粗い紙やすりと細かい紙やすりを駆使して、
ナイフ売りのハンターおじさんのアドバイスを受けながらごしごし。

40分ほど夢中で作業してククサの磨きあげが完了!

after
写真ではわかりにくいですが、持ち手先端の丸みや
飲み口のカーブなど、全体的に柔らかく仕上げます。
そしてなんといっても表面のさわり心地が全然違います。


ここにアーモンドオイルを塗布して完成!
はけがククサに触れると、やさしく深みのある色があらわれます。感動的。

Finish with almond oil!
Color turns deeper once the brush touches the wood.
完成直後はオイルでべたべたなので、紙袋に入れてそのまま持って帰ります。

世界でひとつだけの自分オリジナルククサが作れるなんて、感激です!
本当に楽しかった。

この会社は京都で木製製品の加工体験や販売を行っているそうです。


キッズイベントという名でしたが、大人もすっかり楽しんでしまいました。
自然やエコロジー、絵本やDIYなど、
子育てと北欧ってかなり相性のいい組み合わせかもしれません。



また楽しいイベントがあれば、レポートします!
We will find more Scandinavia-related events and share the information here!




<<ほしいかもおすすめ商品 / RECOMMENDED>>



Friday, October 14, 2016

フィンランドよりムーミンカレンダー販売! - Moomin calendar from Finland



ほしいかもにて、ムーミンカレンダーを全4種類販売開始しました!


ムーミンアドベントカレンダーは、121日から24日、クリスマスまでのカウントダウンを楽しむカレンダーです。
フィンランドのブランドMartinex(マルティネックス)より発売。


数字の書かれた窓の中には、お馴染みムーミンキャラクターから、
レアなキャラクターが24個入っています。
何のキャラクターが出てくるかは開けるまでのお楽しみ。

クリスマス当日は、たくさんのキャラクターに囲まれたにぎやかなミニムーミン谷が完成します!



合わせて、2017年のカラーカレンダー、ミニカレンダー、ファミリープランナーの3種類をPutinki(プティンキ)からご紹介。


カラーカレンダーは、レアなアートワークを掲載した2017年限定商品!
ミニカレンダーはカラフルでポップなムーミンたちがかわいい。

ファミリープランナーでは、家族みんなの予定がこれ一部で管理できちゃいます。





商品詳細は、ぜひほしいかもウェブショップご覧ください!

おすすめページ>>>ムーミンコレクション


We added four of new Moomin calendars on Hosiikamo!

Advent calendar from Martinex is only limited design this year.
Every day you open the window and will meet one of Moomin characters.
By Christmas, you will have your own small Moomin valley at your house!

There are two color calendars from Putinki, by two different sizes.
30cm calendar uses special and original artwork by Tove Jansson, which were all used her book cover!
20cm calendar is a new smaller size, which suits perfectly well in any kind of rooms :)

Also there is Family planner, with which you can manage your family members' plan at one sight!

Stock is limited! Please get one (or more) for you now!

Hosiikamo wishes you a lovely happy weekend!



Wednesday, October 12, 2016

スウェーデンキッズウィーク - SWEDEN KIDS WEEK



この週末、東京にあるスウェーデン大使館で、スウェーデンキッズウィークというイベントが開催されます。

http://www.swedenkidsweek.com/




今年で5回目となるこのイベントでは、スウェーデンの玩具・雑貨・家電・アウトドア用品などを一同に展示しており、合わせて様々なイベントやアクティビティも開催されるとのこと。

そして特設会場ではスウェーデンにちなんだ商品の物品販売もあるそうです。



ほしいかもチームは、日曜日にこそっとお伺いしてこようと予定しています!
参加には事前登録が必要なのでご注意ください。

【一般公開日】2016年10月15日(土)~16日(日)10:00~17:00



過去のイベント動画を見つけました。
盛り上がってますね!



ほしいかもでもスウェーデンブランドは多く取り扱っております。


まずはGENSE(ゲンセ)。
スウェーデン王室も御用達の老舗カトラリーブランドで、なんと、毎年ストックホルムで授賞式が開催されるノーベル賞(大隅良典栄誉教授が今年は生理学・医学賞を受賞されました!)の晩餐会で使われているカトラリーです。


実は、今回スウェーデンキッズウィークに出展しているインテリアブランド「Littlephant」ともコラボレーションをしています。



次におすすめしたいのは、BY MAY(バイメイ)。
この夏にローンチした新ブランドです。
スウェーデン人のテキスタイルデザイナー女性2人がうみだすパターンは、北欧らしい無機質でいて柔らかい印象です。
日本からもインスピレーションを受けているとのこと。わたしも毎日使っています。


そして一番のおすすめはやっぱり、長くつ下のピッピ
スウェーデンを代表する国民的キャラクターで、デビューから70周年たったいまでも変わらず、愛されています。

スウェーデンキッズウィークでもピッピに負けず劣らず、元気いっぱいなこどもたちがいっぱいいると思います。
なかなか日本ではまだグッズがたくさんないので、ぜひ本国直輸入のほしいかもで、お買い物楽しんでください!



また週明けにイベントのレポートします!




<<おすすめページ>>
GENSE
BY MAY
Pippi Longstocking



This weekend (15th and 16th of October), there will be "Sweden Kids Week" held in Tokyo, hosted by Swedish Embassy.

7 Swedish brands will be exhibiting here, also Swedish toys, interior items, electricity, outdoor goods will be introduced, and you can purchase them!

Hosiikamo team is planning to visit this event on Sunday!
Please check the event official page for further information.


At Hosiikamo, we also have many Swedish brands.
Today we recommend you GENSE (cutlery brands), BY MAY(table ware) and not to forget, Pippi Longstocking (character)!


GENSE is one of the oldest cutlery brands in Sweden whose series "Nobel" is used at Nobel party every year in Stockholm, and BY MAY, whose founders are two young and beautiful Swedish designers, has just been launched this summer at Hosiikamo!
Pippi has been loved more than 70 years in Sweden. 
We have young and old, wide variety of Swedish brands at Hosiikamo. 
Please enjoy shopping with us!

<<Recommended collection>>
GENSE
BY MAY
Pippi Longstocking

Friday, October 7, 2016

オダモビールのロイヤルコペンハーゲン - Royal Copenhagen from Oda mobile



ほしいかもに新商品「ロイヤルコペンハーゲン」のモビールを追加しました。





このモビールは、デンマークの老舗磁器食器ブランド「ロイヤルコペンハーゲン」のストロイエ通りに建つフラッグショップをモチーフに作られました。


ストロイエ通りは、エルメスなどの高級ショップやシルバージュエリーで有名なジョージジェンセン、モダン家電で人気のバング&オルフセンなどが並ぶ、コペンハーゲンのメイン通り、日本で言えば、表参道といえる通りです。





そのメイン広場にあるジョージジェンセンの隣に、ロイヤルコペンハーゲンはあります。

店内は有名なブルーフルーテッドシリーズをはじめ、最新作のモダンな商品が並んでいます。

また、格式高いルネッサンス調のこの建物は1616年に建設され、コペンハーゲンで最も古い建築物のひとつと言われています。





デンマークの街並みを再現した、明るいペーパーモビールが特徴のオダ・モビール。
この「ロイヤルコペンハーゲン」は、デザイナーであるオダ・ウィードブレクトとデンマークの深いつながりが見える作品です。


彼女は正式にロイヤルコペンハーゲンの柄を商品への使用を認められています。
窓に掲げられたデンマーク国旗や、ウィンドウからのぞくロイヤルコペンハーゲンの特徴的なブルーフルーテッドの食器が特徴。







細かいパーツを数十個も組み合わせ出来上がる、彼女の繊細で上品なモビールは、エレガントはロイヤルコペンハーゲンのファンにも納得いただけると思います!


デンマーク好きな方に、ロイヤルコペンハーゲンのコレクターの方に、ぜひおすすめです。
ロイヤルコペンハーゲンがほしいけど、安いものからスタートしたい方、またロイヤルコペンハーゲンと合わせて雑貨のプレゼントを考えている方にもおすすめです!


この商品を見て、いつかコペンハーゲンを訪問する日が来たとき、本物の建物を目の前にして、「ああ~」っと、感動しますよ!


<<おすすめ商品>>



New item "Royal Copenhagen" was added to Hosiikamo today.

This mobile, designed by a Danish paper-craft designer Oda Wiedbrecht, was designed as Royal Copenhagen flag-shop which is located in the middle of the main shopping street in Copenhagen, Strøget.
Royal Copenhagen is a Danish porcelain brand founded in 1775

The building itself was built in 1616, it's one of the oldest buildings in Copenhagen.



This mobiles shows how Oda has been dedicated to design with Danish inspiration, and how close connection she had with the brands.
Oda has been approved to use the Royal Copenhagen flag-shop and its items onto her artworks.

From the window you can see one of the most famous designs Royal Copenhagen has; the "Blue Fluted" plates.


This is a very special gift for the collectors.
Why not add this beautiful piece of art in your, or your loved ones' Royal Copenhagen collection?

Please enjoy shopping with us!



We wish you a wonderful weekend!