2015年1月29日木曜日

A trip to Copenhagen コペンハーゲンへの旅行

(麻帆子様から Post from Mahoko)

先週、チームでデンマークとスウェーデンへ出張に行ってきました!

本日はデンマークのコペンハーゲンの様子をお伝えします。
滞在は短くめまぐるしく過ぎたのですが、合間をぬって少しだけ街の散歩もできました。

Last week our team went to Denmark and Stockholm as a business trip.
During our short stay we found time to walk around the city, so today we would like to share you some of the pictures from Copenhagen!

[宮殿と護衛の兵隊/Royal Guard

[コペンハーゲン中央駅/Train Central Station

クラシックな建物の奥に、カラフルなニューハウンが見えます。
Next to the classical buildings there are colorful buildings "Nyhavn".

今回は残念ながら人魚姫は見れなかったので、空港のレプリカ。
The Little Mermaid statue in the airport

 空港にはOle Mathiesenのショップもありました。
Ole Mathiesen shop in the airport

本場の冬を覚悟して行ったのですが、いざ空港に到着すると、関東の冬と変わらないくらいの、想定より暖かい気候でした。
このあとスウェーデン・ストックホルムに移動します!

Copenhagen was not as cold as we expected, it even felt slightly warmer than Tokyo winter!

Next we will got to Stockholm!

0 件のコメント:

コメントを投稿

クリスマス:ノルディカニッセ – Christmas: visit to our favorite Nordika Nisse

12 月クリスマス、ついにノルディカニッセのシーズン到来ですね!               2018 年 9 月、ノルディカニッセの工場があるエストニア・タリンへ行ってきた様子をお伝えいたします。 ノルディカニッセができるまでの、現場を拝見させていただきま...