オーレ・マティーセン:コペンハーゲン空港と腕時計専門店 Ole Mathiesen Store at Copenhagen Airport

(English follows Japanese)

こんにちは

コペンハーゲンの空港で、私たちが輸入している高級腕時オーレ・マティーセンは腕時計専門店をオープンしました！スイスの有名なブランドを販売していますが、オーレ・マティーセンのオリジナル時計も販売しています。

下記の写真通りに、高級店ですから、チャンスがあれば、ぜひ行ってみてください！または、代理店株式機械者ピーオーエスのウェブショップとして、ほしいかもウェブショップでオーレ・マティーセン腕時計を紹介しています。今月、新モデルを発売開始したから、ぜひ調べてください！こちらです。

オーレ・マティーセンは？

スイスの時計マイスター(時計職人)であるカール・マッセイとJ.P.クリスチャンが1845年に設立。当初から王室御用達業者としてデンマークロイヤルに懐中時計などを納めていたが、その後高級腕時計の製造に乗り出した。現在ではデンマークを初めとした世界18ヶ国で展示・販売されており、アメリカのニューヨーク近代美術館(MoMA)のミュージアムショップや日本のMoMADesignStoreでも販売されている。オーレ・マティーセンのクラシックでシンプルなデザインは、40年以上を過ぎた今でも、飽きのこない純枠なスタイルは充実感を与え続けている。

Hello

As importer of the elegant and classic Ole Mathiesen watches, we are proud to share their latest news with the announcement of their new store in the Copenhagen International airport.

As you could see with the photos, the store is all about Ole Mathiesen philosophy: high-quality, elegancy and luxury. If you have the opportunity to be in Copenhagen, take time to visit their store!