Event (イベント): Daikanyama Design Department

(English follows Japanese)

こんばんは
今年のデザイナー・ウィークの時に、POS＋コンセプトでほしいかもウェブショップで紹介しているデザインウォッチを見るチャンスです！
下記は公式紹介です。

「代官山 蔦屋書店が今年からはじめるデザインイベント「Daikanyama Design Department（通称DDD）」内で10月22日（火）よりPOS ＋の新作発表を行います。今年は、国際的にも最も注目される若手デザイナーの一人、ベンジャミン・ヒューバートをはじめ、 ネンド、デニス・グイドーネがデザイナーを務めるデザインウォッチ「NAVA Design」もPOS＋のラインナップに加わりました。それに伴い、蔦屋書店内にてPOS＋のポップアップショップをオープンしま...す。書店ということもあり、本を使った大胆なインスタレーションを展開。世界から集まった様々なデザインウォッチをお楽しみいただけます。
インスタレーションは伊勢丹、Aesop、VIA BUS STOP等の展示も手がける注目のディスプレイヤーFirm. 松村和典（http://firm-mkz.com/）によるものです。NAVA Design以外のPOS＋参加レーベルの時計も展示販売致します。
期間は10月22日（火）より11月4日（月）までとなります。
多くのデザインウォッチを一度に見ることが出来る貴重な場となっております。
ぜひお越し下さいませ！

 

Hello!

In parallel with the Tokyo Designers Week, we will exhibit at Daikanyama Design Department 2013 our fantastic design watches (NAVA Design, VOID, HYGGE, Phosphor, NORMAL, Time Studio Stockholm) under the concept POS+ and with an unique pop-up shop. The design event will be hold in one of the Tokyo’s trendiest district Daikanyama from October 23rd to November 4th 2013.

To find out more and how to come, please the official page, here!