Thursday, July 18, 2013

MOOMIN DAY ムーミンの日(8月9日)

(English follows Japanese)

こんにちは
来月の9日はムーミンの日ですね!それで、インポート・ムーミン・グッズの代理店として、キャンペーン行っていきます!!!ムーミン商品を合計5,250(税込)以上買い物したら、ムーミンの日エコバッグをプレゼント!
非売品の可愛いエコバッグですから、是非チェックしてください!818日までです!こちらです

 


89日はムーミンの作者、トーベ・ヤンソンの誕生日です。ほしいかもでは818()まで、ムーミン商品を合計5,250(税込)以上お買い上げの方に、ムーミンの日エコバッグ(非売品)をプレゼント! この「ムーミンの日」ロゴが入ったエコバッグは非売品で、ムーミンの日キャンペーンでしか手に入りません!かさばらずに畳んで持ち歩けるエコバッグは、お出かけの多い夏にとても便利です!鮮やかなムーミンのエコバッグで、ムーミンの日をお祝いしましょう!
期間:2013718日(木)から818日(日)まで
限定数がなくなり次弟、終了とさせていただきます。

 
 Hello!
On the 9th of August, we will celebrate this year Moomin Day!!! As distributor of Moomin Goods directly imported from Scandinavia, we have decided to celebrate in a very special way with a special campaign! For every purchase above 5,250 Japanese yens (tax incl.), we will offer an exclusive Eco-bag made for this special time and could not be found in store!
This campaign is only in Japan, but if you are lucky to be in Japan, please do not hesitate to contact us. To find out more, visit Hosiikamo Webstore, here!!!

No comments:

Post a Comment

Normal Timepiecesトークショー/Normal Timepieces Talk show

【イベントのご案内】 KITTE 内マルノウチリーディングスタイルにて、腕時計ブランド normal 代表/デザイナーのロス・ミクブライドのトークショーが開催されます。普段聞けないような裏話も聞けるかもしれません …♪   入場無料( ※ ワンドリンクオーダー)です...