Interior Lifestyle Tokyo 2013 インテリア ライフスタイル

(English follows Japanese)

こんにちは
今年も、ピーオーエスは６月５日から７日まで東京ビッグサイトで開催されますインテリア ライフスタイル展に出展いたします。皆さんにお会いできるのを楽しみにしております。
毎年ピーオーエスのブースデザインは人気がありますから、今年もロンドン100%デザイン、ミラノサローネ、アメリカ・ニューヨークのICCF等世界各国の展示会で活躍されているプロダクトデザイナーのロス・ミクブライド氏にお願いしました！今回、ブースのテーマは「リビング＆ホテル」です。もちろん、北欧デザインブランドを紹介します!

ムーミン：２０１４年トーベ・ヤンソン生誕１００周年に合わせインポートムーミン商品が続々登場！
デザインプロダクト：Jacob Jensenによるホテルシーンの提案。実際に使って感じてください。
時計：王室御用達Ole Mathiesenによる上品なデザイン。「ＰＯＳ＋」新ブランドNAVAをご紹介。
ジュエリー：雑貨セレクトショップでも販売が面白い、お客様が選べるセミ・パーソナルジュエリーをご紹介！
テキスタイル：北欧のイメージ作りには欠かせない老舗ブランドから新作紹介！
クリスマス：大人気ノルディカニッセの新作をご紹介！今年のイヤーズノルディカもお楽しみに！
モビール：NHK「第二楽章」やフジテレビ「幽かな彼女」などTVのコーディネートで人気のモビール！

 

残念ながら、一般の方のご入場できませんけど、招待状があれば是非来てください!

 

Hello!

This year again, P.O.S. will participate to the Interior Lifestyle Tokyo. Thanks to our partner and talented designer Ross McBride, we will have again a stylish booth to introduce you the best of Scandinavian interior and Design. Our booth will this time have for influence “Living and Hotel”.

For all the visitors and surely many, we are preparing some very nice and new experiences with:

-        Moomin goods for 201 and the 100^th Anniversary of Tove Jansson.

-        New products from Jacob Jensen under a hotel style scene.

-        Many watches from the very elegant Ole Mathiesen brand to our design watches selection by POS+

-        Jewelries from Scandinavia

-        Textile

-        Christmas with the very popular Nordika figurines.

-        Mobiles: recently seen on various TV dramas!

We look forward to welcoming you in Tokyo next month!

To find out more about the fair information, here.