Thursday, March 7, 2013

MINI PUU:Scandinavian Home & Kids store(横浜のベビー・キッズ&北欧雑貨)

(English follows Japanese)

こんにちは

今週、株式会社ノボテックスジャパンと株式会社ピーオーエスのコラボでは新しいミニプー「MINI PUU」をオープンしました。今日は同僚の七尾様から紹介してもらいます。下記の紹介文書をゆっくり読んでください!ミニプー店の情報はこちらです

33()、横浜ベイクォーター4階に期間限定アウトレットショップ 「北欧スタイby Mini Puu」がOPENしました!Mini Puuは、ベビー・キッズ向けオーガニックブランド、グリーンコットンを運営するノボテックスジャパン社とピーオーエスのコラボレーションショップです。今回のお店は、3月末()までの期間限定アウトレットショップとしてのご紹介です。
店内はとても広く、HYGGEJacob Jensen腕時計、Wik & Walsoeの食器、ムーミン商品、オーガニックコットンのベビー・キッズブランド「ゲガモヤ」など、多くのブランドを3070%アウトレット価格で販売しています!普段はお目にかかれないとっておきの商品も大放出しています!
ベイクォーターは、横浜駅北改札出てすぐ、周りを海に囲まれたデートやショッピングにオススメの商業施設です。晴れた日はすがすがしく過ごせること間違いなしですよ。ぜひ、遊びに来てください!!
この春4月からは同じ場所でMini Puuとして、装いを新たにオープンをいたします。(アネックスの現行店舗が大移動します!)展開するブランドも新しく増える予定ですよ。Hosiikamoで販売している商品も、もっと直接見られるようになります!楽しみにしていてください!」(七尾様より)




 
Good afternoon
Novotex Japan and P.O.S. Co., Ltd. keeping successfully collaborating, Last weekend a new Mini Puu store opened “Scandinavian Style by Mini Puu”. The concept of this new store located in Yokohama Bay Quarter is to offer a exclusive selection of high Scandinavian design and also their core products with Baby and children clothes. Opening sales, cute baby items, stylish and modern home design, cool wrist watches, Mini Puu is a unique opportunity and experience to feel and find the best of Scandinavia.
To find out more, please visit Yokohama Bay quarter homepage, here.

No comments:

Post a Comment

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。