イースターＸジョージ・ジェンセン・ダマスク EASTER & GEORG JENSEN DAMASK

(English follows Japanese)

こんばんは
二週間後はイースターですが、今日、ほしいかもウェブショップでイースターに関してきれいなファブリックの商品を紹介したいと思います。ボディル・ボートケル・ネス（Bodil Bodtker-Naess）のデザインによるジョージ・ジェンセン・ダマスクのイースター・シリーズです。テーブルクロスとランナーとプレースマット、三つの形で提案しています。下記は紹介文書と写真です！
ジョージ・ジェンセン・ダマスクのコレクションはこちらです。

「イースターテーブルクロスは、1979年に発売されました。スタイリッシュなチキンとエッグ柄は、春の兆しを思い起こさせます。デザイナーのボディル・ボートケル・ネスの美しいデザインと独特なカラーは、伝統的なイースターのランチをデコレーションするための完璧なテーブルセッティングを演出してくれます。」

Hello!

Easter coming soon, today I would like to reintroduce one of the beautiful products you could find on our online Hosiikamo, The Easter series made by Georg Jensen Damask and designed by Bodil Bodtker-Naess. A very nice collection available as tablecloth, placemat and runner!
Here, the official introductive text by GeorgJensen Damask:
“The EASTER TABLECLOTH was launched in 1979 and remains a classic harbinger of spring with its stylised chicks and eggs. Bodil Bødtker-Næss' beautiful design and the characteristic colour of the damask tablecloth create a perfect setting for the decorations and traditions of Easter lunch.”