GW展示情報/Meet products

皆様、いつも hosiikamo を訪れていただきありがとうございます。いよいよ大型連休のスタートです！いつもサイトをご覧いただいてる皆様にイベント開催中の店舗をご案内します。実物に目で手で触れてお確かめください。

Thank you very much for continuing visits to “hosiikamo” as always. Here is the information about events for holidays, touch and feel the products. 


東急渋谷・本店　常設　W & K 　ヴェント　アンド　キューン　6階　洋食器売り場

ムーミンバレーパーク　平日　土日祝（通年開場）

メッツアヴィレッジでは、就労継続支援Ｂ型事業所「アトリエ・モモ」製の〈スノーボールクッキー〉〈ムーミンクッキー〉が人気です。

In Metza Villedge Snowball cookies and Moomin cookies from Atelier MoMo which is a Working Continuation Support Establishment are very popular with visitors.

ルミネ立川店　2階西側イベントスペース　5月6日まで

 3,000円（税別）お買い上げのお客様に小冊子創刊号をプレゼント！
Quarterly magazine will be given away to purchasers spent 3,000yen tax excluded.

松坂屋名古屋店　南館7階　６月１６日まで
〈長くつしたのピッピの世界展〉開催
  

〈ムーミン展〉
六本木ヒルズ　アート＆デザインストア　６月１６日まで
ヤンソンの原画日本初公開
Meet the original drew by Tove Jansson

〈ムーミンマーケット２０１９〉
そごう千葉店　6階催事場　5月7日まで　
フィンランドの伝統的な装飾品「ヒンメリ」のワークショップ開催 
Experience a Work shop of Traditional ornaments “Himmel” .

広島パルコ　パルコファクトリー　本館6階　5月12日まで
今年も楽しいフォトスポットでポージング！ 
Find and Pose at a photo spot with Moomin characters.

〈ムーミンSTORY~リトルミイのひみつ〉　
そごう神戸店　本館9階催事場　4月29日まで
リトルミイと一緒に写真が撮れるフォトポット！　リトルミイのファンは集まれ！
Little My is waiting at a photo spot, come and join fans!!! 
Wishing everyone will have nice holidays!!!

メディア紹介記事/Article on media

皆様、いつも hosiikamo を訪れていただきありがとうございます。ファッションからライフスタイルまで“最新”を発信するデイリーメディア【LOCARI】4月号に紹介記事が掲載されました。タイトルは【大人女子がはまるムーミングッズ】。こどものころから好きだったという隠れムーミン女子、思い当たる人が多いそうですよ！

Thank you very much for continuing visits to “hosiikamo” as always. LOCARI, well known media, wrote about Adult women who love Moomin ever since childhood unconsciously. Look around you, and if you find Moomin goods you’ll be filled with peaceful mind.

LOCARI↓↓↓

https://locari.jp/posts/317270/preview_with/196750/c4305e52-5bc2-411c-af16-69649f294703


                         　　   　  バッグに“スノークのお嬢さん”タグ が楽しい！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　

                ボディが車のライトに反射するリフレクター

　　　　　　　　　　　

よーく見るとミイが花と戯れてるピアス

　　　　　　　　　　　　　　　　　

思わず足を止めてパチリ！　暖かな日差しに鮮やかな黄色、花菖蒲です。アイリスやアヤメとの違いって？花弁の根本にある黄色い模様です。江戸時代に改良によってできたので日本にしかない花だそうです。

What a Beauty, just came into my sight when walking around the neighborhood. Breeding improved flowers, Hanashobu, never seen in another countries besides Japan.

春の展示会/Fair

皆様、いつも hosiikamo　を訪れていただきありがとうございます。
三寒四温のこの頃、本当の春が待ち遠しい！そんな気分の皆様へお知らせです。
東急たまプラーザ百貨店で「ムーミンフェア」「W & K フェア」開催中で～す！ 是非、お出かけください。

Thank you very much for continuing visit to “hosiikamo” as always. We are exhibiting in Tokyu Tama Plaza on the 4^th flr. Moomin Fair and W & K Fair.  Please touch and feel the products which you can’t realize its smoothness and comfortableness on the web site.

東急たまプラーザ百貨店
ムーミンフェア　開催中   ４月１７日（水）まで　４階　洋食器売り場
W & K フェア　   開催中   ４月２４日（水）まで　４階　洋食器売り場
 hosiikamo のサイトでお馴染みの品々を手に取って感じてください。
マッサージ人形のムーミントロールやムーミンパパ、ムーミンママのなめらかな手触りや
マグカップの適度な重み、木製トレーの四隅のカーブの丁寧な仕上げなどをお確かめください。

W & K  ヴェント　アンド　キューン

                              どのパーツも手作りによるものです。

　　　　　　　　　　　　　　天使のオーケストラ

　　　　

東急田園都市線たまプラーザ駅

待望のムーミン新作アニメが４月４日からスタートしました！ 毎週木曜日　夜７時３０分　家族みんなで待ち遠しいですね。毎週木曜日　夜７時３０分　BS4K NHK
Finally New Moomins Series has been on TV from April 4. On every Thursday at 7:30 pm, no one can’t miss it. 

NHK 公式サイト→https://www6.nhk.or.jp/anime/program/detail.html?i=moominvalley

　　　　　　　　　　　　公式トレーラー（youtube　英語版）

北欧のイースター/Easter in Scandinavia

皆様、いつも hosiikamo を訪れていただきありがとうございます。
日本では春を代表する花は桜ですが、デンマークやフィンランドではクロッカス、スウェーデンやノルウェーでは、雪割草が知られています。

それから春を告げる祝日、イースター、2019年のイースターは4月21日の日曜日です！ 
キリストの復活を祝うイースターは国別に特色があるのでしょうか？　ノルウェーでは、イースターにはラム料理やチョコレートを食べます。近年では、休暇中に物価が安い隣国のスウェーデンへ買い出しに行くのが人気？になっているようです。

デンマークでは子羊、サーモン、ニシン料理がよく食べられ、子供たちはチョコレートでできたイースターエッグが大好き！また、お菓子を食べるだけではなく、中身を空にした卵に家族でペイントするのも楽しみの一つです。イースター休暇中は、ほとんどのスーパーが休業します。フィンランドのイースターに欠かせないマンミは定番のデザートです。味はほのかに甘酸っぱい。牛乳やクリームの中に落とし、砂糖やバニラクリームをかけて食べるのが一般的です。
また、大きな卵型のチョコの中にムーミンなど人気フィギュアの入ったエッグチョコもイースターの定番です。スウェーデンでは、イースター前日に魔女の衣装をまとった子供たちが近所をまわってお菓子をもらいます。ハロウィンみたいですね。各国に共通しているのは イースターエッグ

Thank you very much for continuing visit to “hosiikamo” as always.
 In Japan cherry blossom is a symbol of Spring. In Denmark and Finland it’s Crocus, in Sweden and Norway it’s Snowy Grass.  Easter for this year is April 21 that brings Spring to Scandinvians.

In Norway many people go for Ski to enjoy the last Ski season during Easter holiday. The popular Easter dishes are Lamb, and love chocolates. In recent years people visit Sweden for shopping during Easter holiday, there less prices than Norway.

easter eggs

In Denmark Easter dishes are Salmon and Herring, Easter eggs made of chocolates are children’s favorite. Most of supermarkets are closed for holiday. In Sweden children dressed as witch, knock on the neighbors’ door and recite an amulet spells so that they get chocolates in return. It’s like Halloween! In Finland, Mammi is a typical dessert for Easter which taste sweet and sour, so  people put it into milk or cream, that’s popular. Also egg shaped chocolates in which popular figure is hidden, eg. Moomin, are on market.

mammi