月刊「フローリスト」&ノルディカ デザイン

(English follows Japanese)

こんにちは

先週、私達が大好きなフラワー＆空間コーディネーターの浜裕子からとても嬉しい情報がありました。月刊「フローリスト」１２月号の発売でした！今回は北欧モダンをテーマにクリスマスのテーブルコーディネートを提案しております。

 「フローリスト」誠文堂新光社 2013　12月号

様々おしゃれなテーブルコーディネートを提案しますが、今回は大人気の「ノルディカ デザイン」妖精ニッセを使いました!「北欧住宅で撮影をさせていただきましたが、やはり木枠の窓など、いいですね～。クリスマスのテーブルコーディネートのバージョンチェンジ例も掲載しておりますので、ぜひ紙面でご覧くださいませ。ニッセが主役ではないのですが、可愛らしくて思わず、たくさん写真を撮ってしまいました」浜裕子より

是非、フラワー＆空間コーディネーターの浜裕子のブログをチェックしてください。こちらです。

または、ほしいかもウェブショップで「ノルディカ デザイン」のコレクションを紹介します!こちらです。

クレジット：誠文堂新光社　浜裕子著

Hello!

It has been a long time but today I would like to talk with pleasure about Miss Hama our favourite table coordinator and flower arrangement. This month again, She offers a beautiful edition of her book “Florist”; for Christmas she introduces table settings with the theme of modern Scandinavia and Christmas. We were also delighted to Ms. Hama using our lovely small figures Nordika. To have a glimpse of her talents, please take a look of the photo above!
(Credits: Seibundo Shinkosha, Ms. Hama Yuko).
Home Page: http://www.hanakukan.jp/