pic

pic

Tuesday, September 30, 2014

ヒュッゲ:新アンバサダー Hygge: New ambassador

私達のオリジナル腕時計ブランド「ヒュッゲ」に新しいアンバサダーが加わりました!今回はおしゃれな北欧ジャーナリスト & コーディネーターの堀 紋子様です!
ヒュッゲの公式ウェブサイトの紹介ページはこちらです
ほしいかもウェブショップでヒュッゲのコレクションは販売中。こちらです


Hygge is pleased to present its latest family member of brand ambassadors: the Japanese journalist and coordinator Ayako Hori. Her successful career dedicated to design, lifestyle and craftsmanship has been the perfect representation of the... relations between Japan and Europe, the same combination as we see in our watches!
To find out more about our new ambassadress Ayako Hori, please visit the Hygge website.


Monday, September 29, 2014

パン屋ANDERSENxフレンステッド モビールズ Flensted Mobiles

(English follows Japanese)

こんばなは
the Bakery and more-パンからはじまる、ヒュッゲな暮らし。」がキャッチコピーのパン屋さん、ANDERSEN
お買いものをしてもらえるシールを集めると、素敵なプレゼントに応募することが出来ます!
ほしいかもでもご紹介しているデンマークのFlensted mobilesLocomobiles
ふわふわゆれるモビールを眺めて、おいしいパンを食べる時間はヒュッゲな暮らしそのものです。
ちなみに…ほしいかもにはデンマークモビールが100種類以上ありますよ!
紹介ページはこちらです



Our long and closed partner Andersen is not only a bakery, but also a concept introducing a lifestyle around the keyword Hygge.

With their fidelity points system, the customers can receive beautiful intrior gifts, including the beautiful Flensted mobiles Locomobiles. 

Wednesday, September 24, 2014

ムーミン ニューズ MOOMIN NEWS

こんばんは
来月のムーミン展示会に関して、朝日新聞でムーミンの世界の紹介がありました。面白い記事ですから、本日 HOSHIIKAMO TIMESで紹介したいと思います。
下記のイメージをクリックして、ゆっくり読んでください!
または、横浜そごう美術館の「生誕100周年 トーベ・ヤンソン展 ムーミンと生きる〜」展示会の情報はこちらです


Hello!

In advance of the Moomin exhibition to celebrate the 100th Anniversary of Tave Jansson in Yokohama, the Japanese Asahi has introduced the fantastic and joyful world of Moomin. The article above in Japanese.
Further information on the official website:
www.tove100.com

Tuesday, September 9, 2014

展示会:2014年ギフトショー Tokyo Gift Show 2014

こんばんは
93()5()3日間、東京ビッグサイトで開催されていたギフトショーに出展していました!ムーミンをメインに、エルマーやクリスマス商品をご紹介いたしました。たくさんの方にお越しいただき、大盛況の3日間でした。会場でお披露目した新商品を早くホシイカモでもご紹介できるようがんばります!

Hello!

Last week, we exhibited at the Tokyo Gift Show to introduce our Christmas, Moomin, but also new Elmer character goods! Below a selection of photos to give you a glimpse of our booth!



 

Monday, September 1, 2014

デザインウォッチ:ヴォイド VOID Watches

こんばんは

今年の夏、エレガントな腕時計ブランド「ヴォイド」が公式ウェブサイトををリニューアルしました!
英語でも、とてもおしゃれなサイトですから、ぜひ見てください。個人的に、腕時計と一緒に、旅行ライフスタイルを紹介しているから、とても面白いと思いました。
ウェブサイトはこちらです


ほしいかもウェブショップですか、祝うために、本日はヴォイドの新腕時計を発売しました!
それもぜひチェックしてください!
ヴォイドのコレクションのページはこちらです