Monday, August 22, 2011

デンマークのインテリア:フレンステッドの新しい手作りモビール – Danish interior: New hand-made mobile from Flensted

(English follows Japanese)

こんばんは
今日、ほしいかもウェブショップで、新しいモビール発売開始しました。
Puffing Troll Mobile(青)というもビールです。(下記の写真)
面白く可愛いモビールだけじゃなくて、デンマークの手作りですから、良質のインテリア商品です。
初めて、デンマークのフレンステッドモビールズを聞いたら、下記のビデオをご覧ください。
デンマークの手作りモビールのブランドです。ムーミンのモビールやニューヨーク近代美術館MoMAに選定されているエレファントパーティーというモビールなどとても人気がある北欧のブランドです。

Good evening.
Today, a new mobile made by Flensted mobiles was added to our already large collection of mobiles.
Fun and cute, this new mobile, named Puffing Troll Mobile (blue), offers also a great quality thanks to the hand-made production in Denmark.
If it is the first time you are reading about Flensted Mobiles, please check the video above. Flensted mobiles is a famous brand offering a large collection mobiles from the Moomin mobiles to Elephant party also selected by the Famous Museum MoMA.

No comments:

Post a Comment

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。